Übersetzung für "Power supply companies" in Deutsch
Conformity
of
suppliers
and
providers,
producers
and
power
supply
companies
is
verified
based
on
rating
system
credit
points.
Lieferanten,
Hersteller
und
Energieversorger
werden
anhand
eines
Punktesystems
überprüft.
WikiMatrix v1
Over
70
power
supply
companies
offer
green
electricity
certified
to
the
Grüner
Strom
criteria.
Über
70
Energieversorger
bieten
nach
den
Kriterien
des
Grüner
Strom-Label
zertifizierten
Ökostrom
an.
WikiMatrix v1
The
local
power
supply
companies
generally
also
dispose
of
the
relevant
measuring
instruments.
Auch
die
örtlichen
Stromversorgungsunternehmen
verfügen
in
der
Regel
über
die
entsprechende
Messtechnik.
ParaCrawl v7.1
Power
supply
companies
are
increasingly
demanding
adherence
to
certain
current
limits.
Immer
mehr
Stromversorgungsunternehmen
fordern
die
Einhaltung
bestimmter
Strom-Grenzwerte.
CCAligned v1
The
power
supply
companies
are
attempting
to
reduce
harmonic
oscillations
in
their
supply
grids.
Die
Energieversorgungsunternehmen
sind
bestrebt
den
Oberschwingungsgehalt
ihrer
Netze
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Power
supply
companies
are
preparing
regulations
for
the
current
distortion
of
power
equipment.
Derzeit
arbeiten
Energieversorgungsunternehmen
an
Vorschriften
hinsichtlich
der
zulässigen
Verzerrungen
durch
Stromversorgungseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Power
supply
companies
are
demanding
increading
adherence
to
certain
current
limits.
Immer
mehr
Stromversorgungsunternehmen
fordern
die
Einhaltung
bestimmter
Strom-Grenzwerte.
ParaCrawl v7.1
The
participants
were
employees
of
power
supply
companies,
transformer
manufacturers
or
from
industry.
Die
Teilnehmer
waren
Mitarbeiter
von
Energieversorgungsunternehmen,
Trafoherstellern
oder
aus
der
Industrie.
ParaCrawl v7.1
They
work
in
companies
in
the
metal-working
and
electrical
industries,
in
plant
engineering
and
construction
and
in
public
utilities
or
power
supply
companies.
Berufliche
Tätigkeitsfelder
liegen
hier
in
Unternehmen
der
Metall-
und
Elektroindustrie,
im
Anlagenbau
sowie
bei
Energieversorgungsunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
leading
power-supply
companies
in
Germany,
Austria,
Switzerland
and
the
USA
belong
to
the
circle
of
customers
of
ENERGY4U.
Zum
Kundenkreis
der
ENERGY4U
zählen
führende
Energieversorger
aus
Deutschland,
Österreich,
Schweiz
und
den
USA.
ParaCrawl v7.1
Data
from
the
inverter,
such
as
power
and
voltage,
can
help
the
power
supply
companies
to
assess
the
condition
of
the
grid.
Daten
des
Wechselrichters
wie
z.B.
Leistung
und
Spannung
helfen
den
Versorgungsunternehmen,
die
Netzsituation
zu
beurteilen.
ParaCrawl v7.1
The
appropriations
of
the
general
budget
of
the
Union
for
decommissioning
should
not
lead
to
distortions
of
competition
in
relation
to
power
supply
companies
on
the
energy
market
in
the
Union.
Die
aus
dem
Gesamthaushaltsplan
der
Union
für
die
Stilllegung
aufzubringenden
Haushaltsmittel
sollten
nicht
zu
Wettbewerbsverzerrungen
für
die
Stromversorgungsunternehmen
auf
dem
Energiemarkt
in
der
Union
führen.
DGT v2019
The
appropriations
of
the
general
budget
of
the
European
Union
for
decommissioning
should
not
lead
to
distortions
of
competition
in
relation
to
power
supply
companies
on
the
energy
market
in
the
Union.
Die
aus
dem
Gesamthaushaltsplan
der
Europäischen
Union
für
den
Rückbau
aufzubringenden
Haushaltsmittel
sollten
nicht
zu
Wettbewerbsverzerrungen
für
die
Stromversorgungsunternehmen
auf
dem
Energiemarkt
in
der
Union
führen.
DGT v2019
It
will
also
help
complete
the
European
energy
market
by
integrating
electricity
energy
markets
of
Poland
and
the
three
Baltic
States
of
Lithuania,
Latvia
and
Estonia
and
improve
the
power
supply
for
companies
and
individual
customers
alike.
Durch
die
Integration
der
Energiemärkte
Polens
und
der
drei
baltischen
Staaten
Litauen,
Lettland
und
Estland
trägt
es
außerdem
zur
Vollendung
des
europäischen
Energiemarktes
bei
und
wird
die
Energieversorgung
für
Unternehmen
und
Privatkunden
verbessern.
TildeMODEL v2018
In
the
course
of
the
successive
worldwide
promotion
of
regenerative
energies,
and
specifically
the
intensive
use
of
wind
energy,
increased
demands
are
being
made
on
the
part
of
the
power
supply
companies
(EVU)
on
the
communication
of
wind
farms.
Im
Zuge
der
sukzessiven
weltweiten
Forcierung
von
regenerativen
Energien
und
hier
im
speziellen
der
intensiven
Nutzung
der
Windenergie
werden
von
Seiten
der
Energieversorgungsunternehmen
(EVU)
erhöhte
Anforderungen
an
die
Kommunikation
von
Windparks
gestellt.
EuroPat v2
Our
clients
comprise
transport
service
companies,
road
and
rail
infrastructure
operators,
power
supply
companies
and
grid
operators,
emergency
services
and
civil
protection
organizations
as
well
as
industrial
companies
and
public
administration.
Unsere
Auftraggeber
sind
Verkehrsbetriebe,
Infrastrukturbetreiber
für
Straße
und
Schiene,
Energieversorger
und
Netzbetreiber,
Einsatz-
und
Katastrophenschutzorganisationen
sowie
Industriebetriebe
und
die
öffentliche
Verwaltung.
CCAligned v1
Attendees
from
power
supply
companies,
transformer
manufacturers
and
industry
enjoyed
the
blue-ribbon
program.
Das
hochkarätige
Programm
begeisterte
die
Teilnehmer,
die
sich
aus
Mitarbeitern
von
Energieversorgungs-
unternehmen,
Trafoherstellern
oder
aus
der
Industrie
zusammensetzen.
ParaCrawl v7.1
The
target
of
the
company
is
the
efficient
and
cost-effective
introduction
of
all
components
of
the
SAP
branch
solution
for
utilities
provided
by
SAP
AG
located
in
the
German
town
of
Walldorf
at
power
supply
companies
in
Germany
and
Europe.
Ziel
des
Unternehmens
ist
die
effiziente
und
kostengünstige
Einführung
aller
Komponenten
der
Branchenlösung
SAP
for
Utilities
der
SAP
AG
Walldorf
bei
Energieversorgungsunternehmen
in
Deutschland
und
Europa.
ParaCrawl v7.1
The
fact
that
more
than
two-thirds
of
those
participating
came
from
municipal
utilities
and
power
supply
companies
underlines
the
high
esteem
that
solar
thermal
energy
has
currently
achieved
in
the
industry.
Die
Teilnahme
von
mehr
als
zwei
Dritteln
der
Interessierten
aus
Stadtwerken
und
Versorgungsunternehmen
unterstreicht
die
Wertschätzung,
die
die
Solarthermie
derzeit
in
der
Branche
erreicht
hat.
ParaCrawl v7.1