Übersetzung für "Power range" in Deutsch
The
transporter
has
neither
the
power
nor
the
range
to
account
for
that.
Der
Transporter
hat
weder
die
Leistung
noch
die
Reichweite
dafür.
OpenSubtitles v2018
Before
that,
these
cars
must
gain
speed,
power
and
range.
Doch
vorher
müssen
Elektroautos
schneller
und
leistungsfähiger
werden
und
eine
größere
Reichweite
erzielen.
EUbookshop v2
These
conditions
are
best
met,
in
the
power
range
necessary,
by
direct-current,
short-circuit
generators.
Diese
Bedingungen
werden
im
erforderlichen
Leistungsbereich
bestmöglich
von
Gleichstrom-Nebenschlußmaschinen
erfüllt.
EuroPat v2
Accordingly
this
new
burner
opens
up
a
new
power
range
for
powdery
fuels,
in
particular
coal
dust.
Damit
wird
mit
diesem
Brenner
ein
neuer
Leistungsbereich
für
staubförmige
Brennstoffe
erschlossen.
EuroPat v2
The
experimented,
optimum
power
range
occurs
with
a
clearance
width
of
approximately
10
?m.
Der
experimentierte
optimale
Leistungsbereich
liegt
bei
einer
Spaltbreite
von
ungefähr
10
µm.
EuroPat v2
This
first
power
range
extends,
for
example
up
to
a
continuous
power
of
approximately
1
kW.
Dieser
erste
Leistungsbereich
erstreckt
sich
zum
Beispiel
bis
etwa
1
kW
Dauerleistung.
EuroPat v2
The
stress
computing
unit
10
will
also
still
be
active
in
the
power
range.
Auch
im
Leistungsbereich
ist
die
Belastungseinheit
10
immer
noch
aktiv.
EuroPat v2
It
is
thus
also
possible
to
enlarge
the
power
range.
Damit
ist
es
auch
möglich,
den
Leistungsbereich
zu
vergrößern.
EuroPat v2
If
this
is
not
the
case,
a
branching
takes
place
into
the
power
range
23.
Ist
dies
nicht
der
Fall,
so
wird
in
den
Leistungsbereich
23
verzweigt.
EuroPat v2
Radiation
power
and
range
are
two
opposite
requirements,
which
must
be
carefully
balanced.
Strahlaufweitung
und
Reichweite
sind
zwei
gegensätzliche
Forderungen,
die
sorgfältig
abgewogen
werden
müssen.
EUbookshop v2
Please
choose
one
power
range.
Bitte
wählen
Sie
einen
Leistungsbereich
aus.
CCAligned v1
Genset
can
run
unlimitedly
under
certain
power
range.
Genset
kann
unter
bestimmten
Leistungsbereich
unbegrenzt
laufen.
CCAligned v1
In
the
medium
power
range,
all
machines
are
equally
good.
Im
mittleren
Leistungsbereich
sind
alle
Geräte
gut.
ParaCrawl v7.1
Lead
acid
batteries
are
available
in
the
power
range
from
7
to
3500
Ah.
Bleibatterien
sind
im
Leistungsbereich
von
7
bis
3500
Ah
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
We
manufacture
single-phase
transformers
in
the
power
range
6.3
to
630
kVA.
Wir
stellen
1-phasige
Transformatoren
im
Leistungsbereich
6,3–630
kVA
her.
ParaCrawl v7.1
The
power
range
was
also
extended
with
two
quintuplex
plunger
pumps.
Außerdem
wurde
der
Leistungsbereich
durch
zwei
Quintuplex-Plungerpumpen
erweitert.
ParaCrawl v7.1
Stable
peak
efficiency
over
the
entire
power
range
ensures
maximum
yields.
Stabile
Spitzenwirkungsgrade
über
den
gesamten
Leistungsbereich
sichern
maximale
Erträge.
ParaCrawl v7.1
Are
you
planning
a
project
with
variable
speed
drive
in
the
power
range
1
to
50
MW?
Planen
Sie
einen
drehzahlgeregelten
Antrieb
im
Leistungsbereich
von
1
–
50
MW?
ParaCrawl v7.1