Übersetzung für "Power house" in Deutsch
They've
got
even
less
power
than
the
House
of
Lords,
for
goodness
sake.
Sie
haben
sogar
weniger
Macht
als
das
Oberhaus,
um
Himmels
willen.
OpenSubtitles v2018
There
is
a
real
power
in
this
house.
Es
gibt
eine
echte
Macht
in
diesem
Haus.
OpenSubtitles v2018
He's
got
money,
looks,
power,
house
in
Rio.
Er
hat
Geld,
gutes
Aussehen,
Macht
und
ein
Haus
in
Rio.
OpenSubtitles v2018
Okay,
the
power
in
the
house
is
supplied
from
one
private
electrical
generator.
Okay,
das
Stromnetz
im
Haus
wird
von
einem
privaten
elektrischen
Generator
versorgt.
OpenSubtitles v2018
And
I
had
to
run
power
from
the
house.
Und
ich
musste
Strom
von
Haus
holen.
OpenSubtitles v2018
From
there,
an
approximately
two
kilometer
long
tunnel
will
be
built
to
the
power
house.
Von
dort
wird
ein
rund
zwei
Kilometer
langer
Tunnel
zum
Krafthaus
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
weir
is
located
on
the
Bavarian
and
the
power
house
on
the
Austrian
side
of
the
river.
Die
Wehranlage
liegt
auf
der
bayerischen
und
das
Krafthaus
auf
der
österreichischen
Flußseite.
ParaCrawl v7.1
As
stated
in
the
introduction,
this
means
for
example
venting
the
air
into
the
power
house.
Wie
eingangs
dargelegt,
bedeutet
dies
beispielsweise
die
Luft
in
das
Maschinenhaus
abzuführen.
EuroPat v2
This
can
for
example
be
a
power
house
of
the
thermal
power
plant.
Dies
kann
etwa
ein
Maschinenhaus
der
thermischen
Kraftanlage
sein.
EuroPat v2
A
retrofitted
photovoltaic
system
produces
more
power
than
the
house
needs.
Eine
später
installierte
Photovoltaik-Anlage
produziert
mehr
Strom
als
das
Haus
braucht.
ParaCrawl v7.1
New
structures
of
power
emerged
to
house
religion.
Neue
Strukturen
der
Macht
entstanden,
um
die
Religion
zu
beherbergen.
ParaCrawl v7.1
A
high-performance
electric
motor
in
the
power
house
caters
for
the
necessary
tractive
force.
Ein
leistungsstarker
Elektromotor
im
Maschinenhaus
sorgt
für
die
notwendige
Zugkraft.
ParaCrawl v7.1
From
there,
an
approximately
two
kilometer
long
tunnel
goes
to
the
power
house.
Von
dort
führt
ein
rund
zwei
Kilometer
langer
Tunnel
zum
Krafthaus.
ParaCrawl v7.1