Übersetzung für "Power budget" in Deutsch
3.For
specified
matters
the
bureau
may
delegate
its
decision-making
power
tothe
budget
group.
3.In
bestimmten
Fragen
kann
das
Präsidium
seine
Entscheidungsbefugnis
der
Budgetgruppe
übertragen.
EUbookshop v2
For
specified
additional
matters,
where
appropriate,
the
bureau
may
delegate
its
decision-making
power
to
the
budget
group
commission
for
financial
and
budgetary
affairs.
In
bestimmten
weiteren
Fragen
kann
das
Präsidium,
wenn
es
dies
für
sinnvoll
erachtet,
seine
Entscheidungsbefugnis
der
Haushaltsgruppe
Kommission
für
Finanz-
und
Haushaltsfragen
übertragen.
TildeMODEL v2018
The
bureau
may,
if
it
considers
it
appropriate,
authorise
the
commission
for
administrative
and
financial
affairs
(CAFA)
to
deal
with
any
administrative
matter
and,
Ffor
specified
additional
matters,
to
take
decisionsthe
bureau
may
delegate
its
decision-making
power
to
the
budget
group.
In
bestimmten
weiteren
Fragen
kann
das
Präsidium,
wenn
es
dies
für
sinnvoll
erachtet,
seine
Entscheidungsbefugnis
der
Haushaltsgruppe
übertragendie
Kommission
für
Finanz-
und
Verwaltungsfragen
(CAFA)
ermächtigen,
sich
mit
Verwaltungsfragen
zu
befassen
und
Entscheidungen
zu
treffen.
TildeMODEL v2018
The
bureau
may
authorise
the
commission
for
administrative
and
financial
affairs
(CAFA)
to
deal
with
any
administrative
matter
and,
Ffor
specified
additional
matters,
to
take
decisions
the
bureau
may
delegate
its
decision-making
power
to
the
budget
group.
In
bestimmten
weiteren
Fragen
kann
das
Präsidium
seine
Entscheidungsbefugnis
der
Haushaltsgruppe
übertragendie
Kommission
für
Finanz-
und
Verwaltungsfragen
(CAFA)
ermächtigen,
sich
mit
Verwaltungsfragen
zu
befassen
und
Entscheidungen
zu
treffen.
TildeMODEL v2018
The
bureau
may,
if
it
considers
it
appropriate,
authorise
the
commission
for
administrative
and
financial
affairs
(CAFA)
to
deal
with
any
administrative
matter
and,
Ffor
specified
additional
matters,
to
take
decisions
the
bureau
may
delegate
its
decision-making
power
to
the
budget
group.
In
bestimmten
weiteren
Fragen
kann
das
Präsidium,
wenn
es
dies
für
sinnvoll
erachtet,
seine
Entscheidungsbefugnis
der
Haushaltsgruppe
übertragendie
Kommission
für
Finanz-
und
Verwaltungsfragen
(CAFA)
ermächtigen,
sich
mit
Verwaltungsfragen
zu
befassen
und
Entscheidungen
zu
treffen.
TildeMODEL v2018
The
bureau
may,
if
necessary,
authorise
the
commission
for
administrative
and
financial
affairs
(CAFA)
to
deal
with
any
administrative
matter
and,
Ffor
specified
matters,
to
take
decisions
the
bureau
may
delegate
its
decision-making
power
to
the
budget
group.
In
bestimmten
weiteren
Fragen
kann
dDas
Präsidium,
wenn
es
dies
für
sinnvoll
erachtet,
kann
gegebenenfalls
seine
Entscheidungsbefugnis
der
Haushaltsgruppe
die
Kommission
für
Finanz-
und
Verwaltungsfragen
(CAFA)
ermächtigen,
sich
mit
Verwaltungsfragen
zu
befassen
und
in
bestimmten
Fragen
Entscheidungen
zu
treffen.
TildeMODEL v2018
The
bureau
may
authorise
the
commission
for
administrative
and
financial
affairs
(CAFA)
to
deal
with
any
administrative
matter
and,
Ffor
specified
additional
matters,
to
take
decisionsthe
bureau
may
delegate
its
decision-making
power
to
the
budget
group.
In
bestimmten
weiteren
Fragen
kann
das
Präsidium
seine
Entscheidungsbefugnis
der
Haushaltsgruppe
übertragendie
Kommission
für
Finanz-
und
Verwaltungsfragen
(CAFA)
ermächtigen,
sich
mit
Verwaltungsfragen
zu
befassen
und
Entscheidungen
zu
treffen.
TildeMODEL v2018
We
have
now
examined
the
Community
budgets
in
the
light
of
the
exercise
of
the
budget
power
by
the
Budgetary
Authority
over
a
period
of
more
than
25
years.
Das
Haushaltssystem
der
Europäischen
Gemeinschaften
wurde
anhand
der
geschichtlichen
Entwicklung
der
Haushaltsrechte
beschrieben,
wie
sie
seit
über
25
Jahren
von
der
Haushaltsbehörde
ausgeübt
werden.
EUbookshop v2