Übersetzung für "Potage" in Deutsch

It is the soup cooking of the party, the potage of the scallop.
Es ist die Suppenku"che von der Partei, dem potage der Kammmuschel.
ParaCrawl v7.1

Potage fontanges is a purée of fresh peas diluted with consommé with the addition of a chiffonade of sorrel and sprigs of chervil.
Die Potage Fontanges ist ein Püree aus frischen Erbsen verdünnt mit einer Consommé unter Beifügung einer Chiffonade von Ampfer und Kerbel.
WikiMatrix v1

Potage du Jour has designed a modus which relates primarily to interactive processes in order to identify, register and develop forms which surface during improvisation.
Bei Potage du Jour haben sie einen Modus erarbeitet, bei dem es primär um interaktive Prozesse geht, um Gestalten, die während der Improvisation auftauchen, erkannt, registriert und entwickelt werden.
ParaCrawl v7.1

Potage du jour - an improvisations trio with the vocalist and sound artist Franziska Baumann, the saxophonist Jürg Solothurnmann and the pianist and composer Christoph Baumann - was such an interesting affair from the beginning that it has remained so since 2000.
Potage du Jour - ein Improvisationstrio mit der Vokalistin und Klangkünstlerin Franziska Baumann, dem Saxophonisten Jürg Solothurnmann sowie dem Pianisten und Komponisten Christoph Baumann - war 2000 gleich auf Anhieb eine solch interessante Angelegenheit, dass man dabei blieb.
ParaCrawl v7.1