Übersetzung für "Ports of call" in Deutsch
Very
often,
seaports
are
the
first
and
last
ports
of
call
for
cargo
in
Europe.
Die
Seehäfen
sind
nicht
selten
die
Anfangs-
und
Endpunkte
der
Ladungsströme
in
Europa.
Europarl v8
Her
final
ports
of
call
were
St
Helena
and
Ascension
Island.
Die
letzten
beiden
angelaufenen
Häfen
waren
St.
Helena
und
Ascension.
Wikipedia v1.0
Click
here
to
buy
Ports
of
Call
now.
Klicken
Sie
hier
um
Ports
of
Call
jetzt
zu
kaufen.
CCAligned v1
To
increase
to
the
ports
of
call
and
the
number
of
crocieristi
us
seems
an
important
sign.
Scheint
die
Zwischenlandungen
und
die
Nummer
von
crocieristi
uns
zuzunehmen
ein
wichtiges
Signal.
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
buy
a
Ports
of
Call
license
now.
Klicken
Sie
hier
um
Ports
of
Call
Lizenzen
jetzt
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
The
ports
of
call
to
Gedda
and
La
Spezia
will
be
cancelled.
Die
Zwischenlandungen
zu
Gedda
und
La
Spezia
werden
gelöscht.
ParaCrawl v7.1
Come
spring,
they
are
one
of
the
first
ports
of
call
for
bees
scouting
for
food
sources.
Sie
sind
im
Frühjahr
eine
der
ersten
Anlaufstellen
für
Bienen
beim
Futtersammeln.
ParaCrawl v7.1
The
competence
on
the
other
ports
of
call
will
be
transferred
to
the
Regions.
Die
Kompetenz
auf
anderen
Zwischenlandungen
wird
zu
den
Regionen
übertragen.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
second
decade,
Ocean
Star
was
expanded
to
include
an
Australian/Far
East
leg
and
North
European
ports
of
call.
Am
Ende
des
zweiten
Jahrzehntes
wurde
der
Ocean-Star-Dienst
um
eine
Australien-Fernost-Verbindung
und
um
nordeuropäische
Häfen
erweitert.
WikiMatrix v1
The
trained
and
experienced
Chamber
advisors
will
act
as
‘first
ports
of
call’
for
SMEs
in
energy
matters.
Die
geschulten
und
erfahrenen
IHK-Berater
werden
für
KMU
als
erste
Anlaufstellen
in
Energiefragen
dienen.
EUbookshop v2
Moreover,
the
great
ports
of
call
have
often
need
to
cooperate
with
smaller
structures.
Außerdem
haben
die
großen
Zwischenlandungen
Bedarf,
häufig
mit
den
minori
Strukturen
zu
kooperieren.
ParaCrawl v7.1