Übersetzung für "Polymath" in Deutsch

A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.
Ein Universalgelehrter ist jemand, der viel über viel weiß.
Tatoeba v2021-03-10

That wasn't on your list, Miss Polymath.
Das war gar nicht auf deiner Liste, Miss Polymathisch.
OpenSubtitles v2018

Oh, I knew it was polymath.
Oh, ich wusste doch, es heißt "polymathisch".
OpenSubtitles v2018

It concerned the humanistic polymath Kaspar Peucer, the son-in-law of Philipp Melanchthon.
Es ging um den humanistischen Universalgelehrten, Kaspar Peucer, Schwiegersohn Philipp Melanchthons.
ParaCrawl v7.1

He is considered one of the most famous polymath of all time.
Er gilt als einer der berühmtesten Universalgelehrten aller Zeiten.
ParaCrawl v7.1

Now it would not be the Polymath if that was the whole story.
Nun wäre es nicht der Polymath, wenn die Sache damit gegessen wäre.
ParaCrawl v7.1

In many ways, the Polymath is the Renaissance of the 70s...
Der Polymath erscheint in vielen Punkten wie die Renaissance der 70er Jahre...
ParaCrawl v7.1

In many ways, the Polymath is the Renaissance of the 70s …
Der Polymath erscheint in vielen Punkten wie die Renaissance der 70er Jahre …
ParaCrawl v7.1

And, indirectly, they give the instrument its name: Polymath.
Und sie geben dem Instrument indirekt seinen Namen: POLYmath.
ParaCrawl v7.1

Turrell is like a polymath from the Baroque era.
Turrell ist wie ein Universalgelehrter aus dem Barock.
ParaCrawl v7.1

It shows the Egyptian Labyrinth of the German polymath Athanasius Kircher in great wealth of detail.
Mit unglaublicher Detailgenauigkeit zeigt sie das ägyptische Labyrinth des deutschen Universalgelehrten Athanasius Kircher.
ParaCrawl v7.1

You can also use one of the other terms that connote the same idea, such as polymath, the Renaissance person.
Oder Sie nutzen einen der anderen Begriffe mit ähnlicher Bedeutung, z. B. Universalgelehrter, Renaissancemensch.
TED2020 v1

Known for his pioneering work in human intelligence, Galton is a brilliant polymath.
Er ist bekannt für seine Pionierarbeit über die menschliche Intelligenz und ein brillianter Universalgelehrter.
TED2020 v1