Übersetzung für "Polychromatic" in Deutsch

The frequency of micronucleated immature (polychromatic) erythrocytes is the principal endpoint.
Hauptendpunkt ist die Häufigkeit der nicht ausgereiften (polychromatischen) mikrokernhaltigen Erythrozyten.
DGT v2019
The polychromatic neutron pulse coming from the reactor is monochromatized by a system of monochromators and chop­ped statistically.
Der vom Reaktor kommende polychromatische Neutronenpuls wird monochromatisiert und statistisch unter­brochen.
EUbookshop v2
Radiation sources for monochromatic X-radiation, however, are of essentially lower intensity than radiation sources for polychromatic X-radiation.
Strahlenquellen für monochromatische Röntgenstrahlung sind aber wesentlich intensitätsärmer als Strahlenquellen für polychromatische Röntgenstrahlung.
EuroPat v2
A polychromatic positive image of good natural colours and good half-tone reproduction is obtained.
Es wird ein polychromatisches Positivbild mit natürlichen Farben und guter Halbtonwiedergabe erhalten.
EuroPat v2
In this, light from a monochromatic or polychromatic light source is directed towards the carrier medium.
Dabei wird Licht von einer monochromatischen oder polychromatischen Lichtquelle auf das Trägermedium gerichtet.
EuroPat v2
In the case of polychromatic calibration targets, the spectral shift is the result of the difference between the localisations.
Bei polychromatischen Kalibriertargets ergibt sich der spektrale Versatz aus der Differenz der Lokalisationen.
EuroPat v2
A polychromatic image of good resolution and half-tone reproduction is obtained.
Es wird ein polychromatisches Bild mit guter Auflösung und Halbtonwiedergabe erhalten.
EuroPat v2
Polychromatic light further enables colour representation of the stripes and stress lines.
Polychromatisches Licht ermöglicht weiter eine Farbdarstellung der Streifen bzw. von Spannungslinien.
EuroPat v2
The polychromatic light source 3 has a spectral range of two or more wavelengths.
Die polychromatische Lichtquelle 3 weist einen Spektralbereich aus mehreren mindestens zwei Wellenlängen auf.
EuroPat v2
For the triangulation method both polychromatic and monochromatic light can be used.
Für das Triangulationsverfahren kann sowohl polychromatisches als auch monochromatisches Licht eingesetzt werden.
EuroPat v2
The spectrum of the polychromatic measurement light ML may be continuous or discrete.
Das Spektrum des polychromatischen Messlichts ML kann kontinuierlich oder diskret sein.
EuroPat v2
Both monochromatic and polychromatic light is well suited for the triangulation method.
Für das Triangulationsverfahren ist sowohl monochromatische als auch polychromatisches Licht geeignet.
EuroPat v2
The polychromatic target function can be a target function of the type: EPMATHMARKEREP
Die polychromatische Zielfunktion kann z.B. eine Zielfunktion des Typs:
EuroPat v2
By way of example, the light source can emit monochromatic light or polychromatic light.
Zum Beispiel kann die Lichtquelle monochromatisches Licht oder polychromatisches Licht aussenden.
EuroPat v2
However, it is also possible to use one of the above-described polychromatic target functions.
Es ist jedoch möglich, eine der zuvor beschriebenen polychromatischen Zielfunktion zu verwenden.
EuroPat v2
The light source 32 generates polychromatic light with a broad continuous spectrum.
Die Lichtquelle 32 erzeugt polychromatisches Licht mit einem breiten kontinuierlichen Spektrum.
EuroPat v2
The polychromatic LED is intensity controlled via a control loop with a photodiode 6 .
Die polychromatische LED wird weiters über einen Regelkreis mit einer Photodiode 6 intensitätsgeregelt.
EuroPat v2
The spectral measurement of the polychromatic LED 1 was carried out with an air-filled measurement cuvette.
Die Spektralmessung der polychromatischen LED 1 wurde an einer luftgefüllten Messküvette durchgeführt.
EuroPat v2
However, the X-ray tubes used in computer tomography emit polychromatic radiation.
Allerdings emittieren die in der Computertomographie verwendeten Röntgenröhren polychromatische Strahlung.
EuroPat v2