Übersetzung für "Pliny" in Deutsch

Pliny mentions such special furnaces in his Naturalis Historia.
Plinius erwähnt solche speziellen Öfen in seiner Naturalis historia.
Wikipedia v1.0
The original walls, which have disappeared, were, according to Pliny (Hist.
Die heute verschwundenen Wälle aus römischer Zeit waren - Plinius (Hist.
Wikipedia v1.0
Pliny the Elder and Ptolemy also mention the town.
Auch Plinius der Ältere und Claudius Ptolemäus erwähnen Vetulonia.
Wikipedia v1.0
Instead, Pliny puts the half-wind Aquilo (NNE) there instead.
Stattdessen legt Plinius den Nebenwind Aquilo (NNO) dort fest.
WikiMatrix v1
Pliny the Elder referred to Lake Constance as Lacus Brigantinus for the first time.
Plinius der Ältere bezeichnet den Bodensee erstmals als Lacus Brigantinus.
WikiMatrix v1
Pliny the Elder describes him as an extravagant gourmet.
Plinius der Ältere beschreibt ihn als lungenkrank.
WikiMatrix v1
Whales are described in particular by Aristotle, Pliny and Ambrose.
Besonders ausführlich werden Wale bei Aristoteles, Plinius und Ambrosius beschrieben.
WikiMatrix v1
It contains excerpts from the works of Aristotle, Plutarch, and Pliny.
Und es enthält Ausschnitte aus den Werken von Aristoteles, Plutarch und Plinius.
OpenSubtitles v2018
Pliny the younger, Suetonius, Tacitus are the first three.
Pliny der Jüngere, Suetonius und Tacitus sind die ersten drei.
OpenSubtitles v2018
He is described by the scientist Pliny the Elder.
Er wird von dem Wissenschaftler Pliny the Elder beschrieben.
ParaCrawl v7.1
Homer and Pliny widely wrote about the chestnut in their works.
Homer und Plinius haben in ihren Werken ausführlich davon gesprochen.
ParaCrawl v7.1
The Roman historian Pliny recommended fennel as an aid for eyesight.
Der römische Historiker Pliny empfahl Fenchel als Mittel fürs Sehvermögen.
ParaCrawl v7.1
Cissa island was first mentioned by Pliny.
Cissa Insel wurde erstmals von Plinius erwähnt.
ParaCrawl v7.1
Pliny the Elder had recommended the restorative qualities of the springs at Bormio.
Schon Plinius der Ältere empfahl zur Regeneration die Thermen von Bormio.
CCAligned v1