Übersetzung für "Plastic ring" in Deutsch
The
plastic
ring
is
preferably
applied
on
to
the
filler
piece
by
a
plastic
injection
moulding
process.
Vorzugsweise
wird
der
Kunststoffring
durch
ein
Kunststoffspritzverfahren
auf
den
Füllkörper
aufgebracht.
EuroPat v2
The
can
valve
was
provided
with
a
plastic
ring
with
external
thread.
Das
Ventil
der
Weißblechdose
wurde
mit
einem
Plastikring
mit
Außengewinde
versehen.
EuroPat v2
Tension
spring
18
according
to
the
invention
is
guided
around
plastic
ring
7.
Die
Zugfeder
18
ist
gemäss
der
Erfindung
um
den
Kunststoffring
7
herumgeführt.
EuroPat v2
The
valve
of
the
tinplate
can
was
provided
with
a
plastic
ring
having
an
external
thread.
Das
Ventil
der
Weißblechdose
wurde
mit
einem
Plastikring
mit
Außengewinde
versehen.
EuroPat v2
The
sleeve
74
is
advantageously
also
surrounded
by
the
plastic
ring
65.
Vorteilhafterweise
ist
die
Hülse
74
ebenfalls
durch
den
Kunststoffring
65
umschlossen.
EuroPat v2
The
printed
circuit
board
disk
6
can
be
clipped
or
adhesively
bonded
into
the
plastic
ring
5
.
Die
Leiterplattenscheibe
6
kann
in
den
Kunststoffring
5
eingeclipst
oder
eingeklebt
sein.
EuroPat v2
Write
protection
was
provided
by
a
removable
plastic
ring
in
the
back
of
the
tape
reel.
Der
Schreibschutz
war
ein
abnehmbarer
Kunststoffring
an
der
Rückseite
der
Rolle.
WikiMatrix v1
Indicators
are
of
plastic,
golden
ring
and
beige
background.
Die
Zeiger
sind
aus
Kunststoff,
mit
Goldring
und
beige
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
The
scales
are
contained
in
a
plastic
ring
and
can
be
removed
simply.
Die
Skalen
sind
in
einem
Kunststoffring
gefasst
und
können
einfach
abgezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
hole
itself
is
reinforced
with
a
plastic
ring.
Ein
Loch
selbst
ist
mit
einem
Kunststoffring
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
The
very
same
hole
is
covered
with
a
plastic
ring.
Die
gleiche
Loch
ist
mit
einem
Kunststoffring
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
On
the
white
plastic
ring
is
a
beige-white
skull
head.
Auf
dem
weißen
Kunststoffring
ist
ein
beige-weißer
Totenkopfschädel.
ParaCrawl v7.1
The
measuring
instrument
is
made
of
plastic,
golden
ring
and
white
background.
Das
Messgerät
besteht
aus
Kunststoff,
mit
Goldring
und
weißen
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
order
a
free
plastic
ring
meter.
Sie
können
auch
kostenlos
einen
Ringgrößenmesser
aus
Kunststoff
bestellen.
ParaCrawl v7.1
The
plastic
ring
is
enclosed
by
the
body
of
the
plug.
Der
Kunststoffring
ist
vom
Steckerkörper
des
Steckers
umschlossen.
EuroPat v2
For
example,
a
synthetic,
resin
or
plastic
ring
can
be
used
as
a
part
of
the
sleeve.
Beispielsweise
kann
ein
Kunststoffring
als
Teil
der
Hülse
zum
Einsatz
kommen.
EuroPat v2
The
plastic
ring
may
be
molded
onto
the
adapter.
Der
Kunststoffring
kann
an
den
Adapter
angespritzt
sein.
EuroPat v2
However,
it
can
also
be
made
of
an
elastic
plastic
ring,
for
example.
Er
kann
jedoch
beispielsweise
auch
aus
einem
elastischen
Kunststoffring
hergestellt
sein.
EuroPat v2