Übersetzung für "Plastazote" in Deutsch
Plastazote
is
well
established
as
a
lightweight
cosmetic
cover
for
upper
and
lower
limb
prostheses.
Plastazote
hat
sich
als
leichter
kosmetischer
Überzug
für
Arm-
und
Beinprothesen
bewährt.
ParaCrawl v7.1
Made
in
velor
on
both
sides
and
reinforced
by
a
polyethylene
core
and
padding
in
plastazote.
Beidseitig
aus
Velour,
verstärkt
durch
einen
Polyethylenkern
und
Polsterung
aus
Plastazote.
ParaCrawl v7.1
Plastazote
is
acknowledged
as
the
most
cited
thermoplastic
material
in
medical
literature.
Plastazote
ist
das
thermoplastische
Material,
das
in
der
medizinischen
Literatur
am
häufigsten
zitiert
wird.
ParaCrawl v7.1
Particularly
suitable
is
the
relatively
hard,
foamed
plastic
sold
under
the
brand
name
of
"Plastazote",
which
is
to
a
large
extent
dimensionally
stable
and
stiff
and
may
be
deformed
by
using
heat.
Geeignet
ist
insbesondere
der
unter
dem
Warenzeichen
«
Plastazote
»
vertriebene,
verhältnismäßig
harte,
geschäumte
Kunststoff,
der
weitgehend
formbeständig
und
steif
ist
und
unter
Wärme
verformt
werden
kann.
EuroPat v2
An
accurate
impression
of
the
plantar
surface
of
the
foot
can
be
obtained
by
placing
the
foot
on
a
piece
of
preheated
Plastazote
and
applying
the
full
body
weight.
Einen
präzisen
Abdruck
der
Fußsohle
erhält
man,
wenn
der
Fuß
auf
ein
Stück
vorgewärmtes
Plastazote
gestellt
und
mit
dem
gesamten
Körpergewicht
Druck
ausgeübt
wird.
ParaCrawl v7.1
Bases
and
walls
made
from
Plastazote
LD
45
(volume
weight
45
kg/m³,
thickness
11
mm),
lid
fitted
with
PU
nubbly
foam.
Boden
und
Wände
aus
Plastazote
LD
45,
(Raumgewicht
45
kg/m3,
Stärke
11
mm),
Deckel
mit
PU-Noppenschaum
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Immobilizing
splint
of
termoplástco
plastazote
lined
with
two
velcro
straps
closure
stiff
wrist
and
forearm
level
and
elastic
strap
at
palmar.
Thermoplastische
Immobilisierungsschiene
mit
Plastazote
überzogen,
mit
zwei
steifen
Klettverschlüssen
auf
der
Handgelenk-
und
Unterarmebene
und
einem
elastischen
Riemen
auf
der
Handflächenebene.
ParaCrawl v7.1
Latex-free,
non-toxic
and
hypoallergenic,
the
use
of
Plastazote
and
Evazote
foams
reduces
skin
irritation.
Plastazote-
und
EvAzote-Schaumstoffe
sind
latexfrei,
ungiftig
und
hypoallergen,
d.
h.
sie
reizen
die
Haut
nicht
so
stark.
ParaCrawl v7.1
Orthotics
composed
of
two
leaflets,
front
and
back,
made
plastazote
rigid
thermoplastic
reinforcements
and
side
locks
with
Velcro
strips.
Orthese
bestehend
aus
zwei
anterioren
und
posterioren
Klappen
aus
Plastazote
mit
starren
thermoplastischen
Verstärkungen
und
seitlichen
Verschlüssen
mit
Klettverschluss.
ParaCrawl v7.1