Übersetzung für "Planning engineer" in Deutsch
For
four
years
he
worked
as
a
project
manager
and
planning
engineer
in
the
field
of
architainment.
Für
vier
Jahre
betätigte
er
sich
als
Projektmanager
und
Planungsingenieur
im
Bereich
Architainment.
ParaCrawl v7.1
Given
the
overall
concept
planning,
design
engineer
and
architect
develop
a
working
draft.
In
Anbetracht
der
Gesamtkonzept
Planung,
Design-Ingenieur
und
Architekt,
der
einen
Arbeitsentwurf
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
It
is
certain,
however,
that
no
planning
engineer
would
dare
to
use
26
mm
guide
ropes
for
this
depth.
Sicher
ist
aber,
daß
für
diese
Teufe
kein
Planungsingenieur
den
Mut
hätte,
26
mm
dicke
Führungsseile
vorzusehen.
EUbookshop v2
The
data
of
face
observations
gathered
underground
by
time-study
men
directly
assist
management
and,
after
data
processing,
the
planning
engineer.
Die
untertage
von
Zeitstudienhauern
aufgenommenen
Daten
der
Strebbeobachtung
dienen
unmittelbar
der
Betriebsführung
und
nach
der
EDV-Auswertung
dem
planenden
Ingenieur.
EUbookshop v2
Mine
operators
who
use
ContiTech
solutions
get
much
more
than
just
a
conveyor
belt
that
is
specially
designed
to
meet
their
needs:
"We
provide
our
customers
with
everything
from
one
source
–
from
technical
advice,
extensive
planning
and
engineer-driven
development
all
the
way
through
to
manufacturing
and
delivery
of
conveyor
belts
and
components.
Minenbetreiber,
die
auf
die
Lösungen
von
ContiTech
setzen,
erhalten
weitaus
mehr
als
nur
einen
Fördergurt,
der
optimal
auf
ihre
Bedürfnisse
zugeschnitten
ist:
"Wie
bieten
unseren
Kunden
alles
aus
einer
Hand
–
von
technischer
Beratung,
umfassender
Planung
und
ingenieursgetriebener
Entwicklung
bis
zur
Herstellung
sowie
Fördergurt-
und
Komponentenlieferung.
ParaCrawl v7.1
ChemResist
opens
up
new
and
versatile
options
for
surface
protection
in
almost
all
areas
of
industry
to
the
user
and
the
planning
engineer.
Dem
Anwender
und
Planungsingenieur
eröffnen
sich
mit
ChemResist
neue
und
vielfältige
Möglichkeiten
des
Oberflächenschutzes
in
fast
allen
Bereichen
der
Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
team
headed
by
Steffen
Strickrodt,
electrical
systems
planning
engineer,
has
developed
the
individual
configuration
environment
in
close
collaboration
with
EPLAN.
Das
Team
um
Steffen
Strickrodt,
Ingenieur
in
der
Planung
Anlagenelektrik,
hat
in
enger
Zusammenarbeit
mit
EPLAN
die
individuelle
Konfigurationsoberfläche
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
When
he
joined
our
team
in
2014,
he
not
only
brought
along
his
experience
as
GIS
expert
but
also
his
knowledge
as
a
planning
engineer
for
wind
turbines
–
a
rare
stroke
of
luck
in
our
industry.
Als
er
2014
in
unser
Team
kam,
brachte
er
nicht
nur
Erfahrung
als
GIS
Experte
mit,
sondern
auch
einige
Jahre
als
Planungsingenieur
von
Windenergieanlagen
–
ein
seltener
Glücksfall
in
unserer
Branche.
ParaCrawl v7.1
After
extensive
planning
by
chief
engineer
Bernhard
Hofer,
the
construction
of
the
new
building
was
started
in
November
2007.
Nach
umfangreicher
Planung
durch
Chief
Engineer
Dr.
Ing.
Bernhard
Hofer
selbst
wurde
mit
dem
Neubau
im
November
2007
begonnen.
ParaCrawl v7.1
With
it
you
will
be
helped
by
the
expert
in
re-planning,
the
engineer
whom
at
the
order
the
company
undertaking
performance
of
your
order
necessarily
should
have.
In
ihm
Ihnen
wird
die
Fachkraft
für
die
Neuplanung,
den
Ingenieur
helfen,
den
in
der
Verfügung
die
Gesellschaft
unbedingt
haben
soll,
die
die
Ausführung
Ihrer
Bestellung
übernimmt.
ParaCrawl v7.1
He
worked
for
General
Mining
in
South
Africa
for
five
years,
prior
to
joining
Mount
Isa
Mines
in
Queensland
as
a
mine
planning
engineer
in
the
copper
and
lead/zinc
areas.
Er
war
fünf
Jahre
lang
bei
General
Mining
in
Südafrika
tätig
und
wechselte
anschließend
zu
Mount
Isa
Mines
in
Queensland,
wo
er
als
Ingenieur
für
die
Minenplanung
in
den
Kupfer-
und
Blei/Zink-Lagerstätten
verantwortlich
war.
ParaCrawl v7.1
After
studying
urban
water
management
at
the
Technical
University
of
Dresden,
he
worked
as
a
planning
engineer
at
an
engineering
office
from
1997
to
1998.
Nach
seinem
Studium
der
Wasserwirtschaft
an
der
TU
Dresden
arbeitete
er
von
1997
bis
1998
als
Planungsingenieur
in
einem
Ingenieurbüro.
ParaCrawl v7.1
The
formwork
planning
and
warehouse
management
software
PASCHAL-PLAN
light
(abbreviated
to
PPL)
supports
every
building
contractor
or
planning
engineer
in
large
building
firms
so
that
the
use
of
formwork
can
be
planned
to
the
very
best
and
the
site
can
be
supplied
in
due
time
with
the
necessary
equipment
available
in
the
warehouse.
Die
Planungs-
und
Lagerverwaltungssoftware
PASCHAL-Plan
light
(kurz:
PPL)
unterstützt
jeden
Bauunternehmer
oder
die
Arbeitsvorbereitung
in
den
Bauunternehmen,
damit
der
Einsatz
der
Schalung
optimal
geplant
und
die
Baustelle
mit
dem
erforderlichen
und
im
Bauhof
verfügbaren
Equipment
termingerecht
bestückt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
In
1989
he
moved
to
Kraus-Maffei
AG
as
Quality
Assurance
Manager,
and
in
the
same
year
was
promoted
to
planning
engineer.
Im
Jahr
1989
wechselte
er
als
Manager
Qualitätssicherung
zur
Kraus-Maffei
AG.
Noch
im
selben
Jahr
stieg
er
dort
zum
Planungsingenieur
auf.
ParaCrawl v7.1
The
formwork
planning
and
warehouse
management
software
PASCHAL
Plan
light
(abbreviated
to
PPL)
supports
every
building
contractor
or
planning
engineer
in
large
building
firms
so
that
the
use
of
formwork
can
be
planned
to
the
very
best
and
the
site
can
be
supplied
in
due
time
with
the
necessary
equipment
available
in
the
warehouse.
Die
Planungs-
und
Lagerverwaltungssoftware
PASCHAL-Plan
light
unterstützt
jeden
Bauunternehmer
oder
die
Arbeitsvorbereitung
in
den
Bauunternehmen,
damit
der
Einsatz
der
Schalung
optimal
geplant
und
die
Baustelle
mit
dem
erforderlichen
und
im
Bauhof
verfügbaren
Equipment
termingerecht
bestückt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1