Übersetzung für "Plan to use" in Deutsch
They
plan
to
use
it
to
launch
the
Fourth
Reich.
Sie
planen,
ihn
für
den
Aufbau
des
Vierten
Reiches
zu
nutzen.
OpenSubtitles v2018
Could
they
possibly
plan
to
use
it
as
a
bioweapon
to
trigger
a
pandemic?
Wollen
sie
sie
als
Bio-Waffe
einsetzen
und
womöglich
eine
Epidemie
auslösen?
OpenSubtitles v2018
Not
unless
you
plan
to
use
that
in
the
park.
Solange
nicht
vorhaben,
das
Ding
im
Park
zu
benutzen.
OpenSubtitles v2018
Some
French
regions
also
plan
to
use
ERDF
money
for
this
purpose.
Auch
einige
französische
Regionen
möchten
EFRE-Mittel
für
diese
Zwecke
verwenden.
TildeMODEL v2018
I
only
plan
to
use
it
once.
Ich
will
sie
nur
einmal
benutzen.
OpenSubtitles v2018
So,
your
master
plan
is
to
use
our
armies.
Euer
brillanter
Plan
besteht
also
darin,
unsere
Armeen
einzusetzen.
OpenSubtitles v2018
So
the
three
of
you
plan
to
use
this...
Ihr
drei
plant
also,
dieses...
OpenSubtitles v2018
So
y'all
plan
to
use
the
ransom
to
save
your
business.
Ihr
habt
vor,
mit
dem
Lösegeld
eure
Firma
zu
retten?
OpenSubtitles v2018
Let's
just
discuss
the
ring
and
your
plan
to
use
it.
Sprechen
wir
über
den
Ring
und
Ihren
Plan,
ihn
einzusetzen.
OpenSubtitles v2018
The
Espheni
plan
to
use
me
as
their
weapon.
Die
Espheni
haben
vor,
mich
als
ihre
Waffe
zu
benutzen.
OpenSubtitles v2018
So
your
plan
is
to
use
me?
Dein
Plan
lautet
also...
-
mich
zu
benutzen?
OpenSubtitles v2018
I
plan
to
use
it
in
politics.
Ich
plane
es
in
der
Politik
einzusetzen.
OpenSubtitles v2018
So
you
plan
to
use
her
as
bait.
Du
planst
also,
sie
als
Köder
zu
benutzen.
OpenSubtitles v2018
My
plan
was
to
use
you
to
keep
them
away.
Mein
Plan
war,
dich
zu
benutzen
um
sie
fern
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
And
I
plan
to
make
use
of
every
single
one.
Und
ich
plane
jede
einzelne
zu
nutzen.
OpenSubtitles v2018
They
plan
to
use
them
to
wreck
the
Exhibition.
Sie
haben
vor,
sie
einzusetzen,
um
die
Ausstellung
zu
vernichten.
OpenSubtitles v2018
You
plan
to
use
that?
Haben
Sie
vor,
das
zu
benutzen?
OpenSubtitles v2018
That's
why
we
came
up
with
the
plan
to
use
helicopters.
Deshalb
wollen
wir
Hubschrauber
einsetzen,
zum
Kampf
rein
und
raus.
OpenSubtitles v2018
And
intelligence
tells
us
they
plan
to
use
them.
Und
laut
Intelligenz
wollen
sie
sie
einsetzen.
OpenSubtitles v2018
Tell
for
example
how
you
plan
to
use
this
money.
Wie
gedenken
Sie
das
Geld
zu
verwenden?
OpenSubtitles v2018