Übersetzung für "Places where" in Deutsch
There
are
places
where
this
is
happening.
Es
gibt
Orte,
wo
das
geschieht.
Europarl v8
These
are
places
where
official
information
can
be
obtained
on
procurement.
Dies
sind
Orte,
an
denen
offizielle
Informationen
über
die
Ausschreibung
erhältlich
sind.
Europarl v8
In
those
places
where
it
does
happen
it
does
so
at
the
expense
of
the
state.
Wo
das
doch
der
Fall
ist,
geht
es
auf
Rechnung
des
Staats.
Europarl v8
Decoupling
does
not
work
in
places
where
there
are
no
stable
internal
markets.
Entkopplung
wirkt
dort
nicht,
wo
stabile
interne
Märkte
fehlen.
Europarl v8
We
shall
go
directly
to
the
places
where
this
hunting
is
taking
place.
Wir
werden
direkt
die
Orte
aufsuchen,
an
denen
dieses
Jagen
stattfindet.
Europarl v8
There
are
several
places
where
intervention
is
possible.
Es
gibt
mehrere
Stellen,
an
denen
wir
ansetzen
könnten.
Europarl v8
We
have
names
for
places
where
people
don't
exist.
Wir
haben
Namen
für
Orte,
wo
es
gar
keine
Leute
gibt.
TED2013 v1.1
Now,
I've
circled
the
places
where
I've
been.
Ich
habe
die
Orte
markiert,
an
denen
ich
gelebt
habe.
TED2013 v1.1
On
top
of
that,
those
are
the
places
from
where
trouble
comes.
Zu
alledem
sind
das
die
Orte,
woher
die
Schwierigkeiten
kommen.
TED2013 v1.1
And
if
we
had
to
go
up,
we
had
to
go
up
in
places
where
you
wouldn't
need
to
own
a
car.
Und
das
sollte
an
Orten
passieren,
wo
man
kein
Auto
brauchen
würde.
TED2020 v1
Now,
we
find
these
in
places
where
really
smart,
successful
people
show
up.
Und
die
finden
wir
überall
wo
sich
wirklich
schlaue,
erfolgreiche
Menschen
zeigen.
TED2020 v1
Tom
avoided
places
where
people
smoked.
Tom
mied
Orte,
an
denen
geraucht
wurde.
Tatoeba v2021-03-10
There
are
places
where
this
kind
of
thing
happens
all
the
time.
Es
gibt
Orte,
an
denen
so
etwas
immer
wieder
vorkommt.
Tatoeba v2021-03-10
Allah
knows
the
places
where
you
move
about
and
where
you
dwell.
Und
Allah
weiß,
wo
ihr
verkehrt
oder
euch
aufhaltet.
Tanzil v1