Übersetzung für "Placed with" in Deutsch

The patient should be placed supine with the legs elevated.
Der Patient sollte waagerecht mit erhöhten Beinen gelagert werden.
ELRC_2682 v1

In antiquity it was often a wooden board on which the dead were placed, covered with a shroud.
In der Vergangenheit war der Tote darauf lediglich mit einem Bahrtuch bedeckt.
Wikipedia v1.0

On top of this support a grill, made of stainless steel wire, is placed with the following dimensions:
Auf diesen Halter wird ein Gitterrost aus rostfreiem Stahldraht mit folgenden Abmessungen gelegt:
DGT v2019

The bond was placed with Scandinavian investors.
Die Tranche wurde bei skandinavischen Anlegern platziert.
TildeMODEL v2018

It has been placed with local fund managers and bank treasuries.
Sie wurde bei norwegischen Fondsmanagern und Treasury-Abteilungen von Banken platziert.
TildeMODEL v2018

The bond was placed with one Scandinavian investor.
Die Anleihe wurde bei einem einzigen skandinavischen Anleger platziert.
TildeMODEL v2018