Übersetzung für "Pile of stones" in Deutsch
Who
would
leave
a
pile
of
stones
in
the
middle
of
the
field?
Wer
lässt
einen
Haufen
Steine
mitten
auf
einer
Wiese
zurück?
OpenSubtitles v2018
A
pile
of
stones
and
the
courage
to
lift
them.
Steinhaufen
und
den
Mut,
der
dazu
gehört,
sie
zu
bewegen.
OpenSubtitles v2018
Whoever
gets
his
pile
of
stones
over
first
is
the
winner.
Wer
als
Erster
seinen
Steinhaufen
rübergeschafft
hat,
hat
gewonnen.
OpenSubtitles v2018
It
was
established
from
a
pile
of
stones
with
simple
shapes
as
well.
Es
wurde
von
einem
Haufen
Steine
mit
einfachen
Formen,
wie
gut
etabliert.
ParaCrawl v7.1
From
time
to
time
we
pass
pile
of
stones
which
are
situated
on
higher
levels.
Von
Zeit
zu
Zeit
passieren
wir
Steinhaufen,
welche
auf
Geländeerhöhungen
aufgeschichtet
sind.
ParaCrawl v7.1
There's
an
iron
cross
at
the
top
of
the
pass,
surrounded
by
a
pile
of
stones.
Auf
der
Passhöhe
steht
ein
eisernes
Kreuz,
das
umgeben
ist
von
einem
Haufen
Steinen.
ParaCrawl v7.1
The
circuit
starts
after
about
300
metres
(indicated
by
a
pile
of
stones
and
signs).
Die
Schaltung
beginnt
nach
ca.
300
Metern
(von
einem
Haufen
Steine
und
Zeichen
angezeigt).
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
there
should
be
a
pile
of
stones
from
erosion,
and
yet
not
a
single
stone
was
found.
Andernfalls
müsste
es
durch
Erosion
Steinhaufen
geben
und
doch
wurde
kein
einziger
Stein
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Between
men
and
himself,
the
condemned
man
felt
a
pile
of
stones
and
jailers
weighing
down
upon
his
head;
and
the
entire
prison,
the
massive
bastille
was
nothing
more
than
an
enormous,
complicated
lock,
which
barred
him
off
from
the
rest
of
the
world.
Der
Verurtheilte
fühlte,
daß,
zwischen
den
Menschen
und
ihm,
auf
seinem
Haupte
ein
Steinhaufen
und
Kerkermeister
lasteten;
und
der
ganze
Kerker,
die
undurchdringbare
Bastille
war
nur
mehr
ein
ungeheures
complicirtes
Schloß,
welches
ihn
von
der
lebendigen
Welt
abschloß.
Books v1
In
1856
Heinrich
Pröhle
reported
in
his
"Harz
Legends"
that,
continuing
in
a
straight
line
from
the
steps,
there
was
a
stone
path
on
the
plateau
leading
to
a
round
pile
of
stones.
Heinrich
Pröhle
berichtete
1856
in
seinen
"Harzsagen",
dass
in
Verlängerung
der
Treppe
ein
steinerner
Weg
auf
dem
Plateau
zu
einem
runden
Steinhaufen
führt.
Wikipedia v1.0
And
we
can't
wait
for
them
here
with
nothing
but
a
pile
of
stones
to
protect
us.
Und
wir
können
auch
nicht
hier
auf
sie
warten,
mit
nichts
als
ein
paar
Steinhaufen
zum
Schutz.
OpenSubtitles v2018
In
1856
Heinrich
Pröhle
reported
in
his
Harz
Legends
that,
continuing
in
a
straight
line
from
the
steps,
there
was
a
stone
path
on
the
plateau
leading
to
a
round
pile
of
stones.
Heinrich
Pröhle
berichtete
1856
in
seinen
Harzsagen,
dass
in
Verlängerung
der
Treppe
ein
steinerner
Weg
auf
dem
Plateau
zu
einem
runden
Steinhaufen
führt.
WikiMatrix v1
However
the
apron
broke,
dropping
a
pile
of
stones
and
causing
the
shot
to
land
near
the
church
in
Pendleton.
Aber
die
Schürze
riss,
sodass
ein
Haufen
Steine
herunterfiel
und
dafür
sorgte,
dass
der
Felsbrocken
stattdessen
in
der
Nähe
der
Dorfkirche
von
Pendleton
landete.
WikiMatrix v1
Do
not
take
the
wide
path
with
a
white-yellow
waymark
that
starts
by
the
panel,
but
cross
the
bridge
and
take
the
path
marked
by
a
pile
of
stones
starting
by
the
sign
"Microreserva
de
Flora".
Beachten
Sie
nicht
den
breiten
Pfad
mit
Wanderzeichen
weiss-gelb
neben
der
Informationstafel,
sondern
überqueren
Sie
die
Brücke,
und
nehmen
Sie
den
Pfad,
der
mit
eine
Steinpyramide
markiert
ist
und
von
der
Tafel
"Microreserva
de
Flora"
aus
läuft.
ParaCrawl v7.1
At
the
next
fork
follow
a
pile
of
stones
to
the
right
(52min)
(1970
m).
An
der
nächsten
Gabelung
(52Min)
(1970
m)
folgen
Sie
die
Steinpyramide
nach
rechts.
ParaCrawl v7.1