Übersetzung für "Piece of business" in Deutsch
Wouldn't
surprise
me
if
you
owned
a
piece
of
every
business
in
this
town.
Ich
wette,
in
dieser
Stadt
gehört
Ihnen
ein
Teil
von
jedem
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
Before
his
death,
we
had
a
small
piece
of
business
with
one
another.
Unmittelbar
vor
seinem
Tod
haben
wir
ein
kleines
Geschäft
miteinander
abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
defeating
Cerberus
wasn't
Hercules'
only
piece
of
unfinished
business.
Vielleicht
war
Zerberus
zu
besiegen
nicht
die
einzige
unerledigte
Aufgabe
von
Herkules.
OpenSubtitles v2018
I
care
that
you
lost
this
agency
a
major
piece
of
business.
Mich
kümmert
es,
dass
du
dieser
Agentur
ein
gewaltiges
Geschäft
vermasselt
hast.
OpenSubtitles v2018
But
we've
just
got
one
last
piece
of
unfinished
business.
Wir
müssen
da
nur
noch
eine
Sache
klären.
OpenSubtitles v2018
What
if
we
offered
you
a
small
piece
of
the
business?
Was,
wenn
wir
dir
ein
kleines
Stück
des
Geschäfts
anbieten?
OpenSubtitles v2018
Risky
piece
of
business,
grabbing
Lydecker.
Riskante
Sache,
Lydecker
gefangen
zu
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
would
like
to
propose
a
new
piece
of
business.
Genau
genommen
würde
ich
gerne
ein
neues
Geschäft
vorschlagen.
OpenSubtitles v2018
So,
we
have
one
more
piece
of
business
left
to
do,
right?
Und
jetzt
haben
wir
nur
noch
eine
Sache
zu
erledigen,
richtig?
OpenSubtitles v2018
We
got
one
more
piece
of
business
with
Jodie.
Wir
haben
noch
ein
Geschäft
abzuwickeln.
OpenSubtitles v2018
The
final
piece
of
the
business
plan
puzzle
is
the
Financial
Plan.
Das
Letzte
Stück
der
business-plan-puzzle
ist
der
Finanzielle
Plan.
ParaCrawl v7.1
The
Ducati
Museum
is
an
important
piece
of
business
history
and
sport
in
our
country.
Der
Ducati-Museum
ist
ein
wichtiger
Teil
der
Unternehmensgeschichte
und
Sport
in
unserem
Land.
ParaCrawl v7.1
For
$9.95
everyone
can
buy
a
piece
of
American
business
sense.
Für
$9,95
kann
sich
jeder
ein
Stück
amerikanischen
Geschäftssinn
kaufen.
ParaCrawl v7.1
He
has
a
piece
of
his
business
that
is
very
time
consuming
and
cumbersome.
Er
hat
ein
Stück
seines
Geschäfts,
das
sehr
zeitraubend
und
lästig
ist.
ParaCrawl v7.1