Übersetzung für "Picatinny" in Deutsch
By
means
of
which
the
clamping
element
4
is
mounted
to
the
Picatinny-rail
10
.
Durch
diesen
wird
das
Klemmelement
4
an
der
Picatinny-Schiene
10
befestigt.
EuroPat v2
Also
in
the
sector
of
hunting
rifles,
Picatinny-rails
are
mounted
and
used.
Auch
im
Bereich
der
Jagdwaffen
werden
Picatinny-Schienen
verbaut.
EuroPat v2
For
the
mounting
of
accessory
devices
onto
Picatinny-rails
different
clamping
systems
are
known.
Zur
Befestigung
von
Zusatzgeräten
auf
Picatinny-Schienen
sind
verschiedene
Klemmsysteme
bekannt.
EuroPat v2
That
led
east
to
Interstate
80
near
Dover
and
the
Picatinny
Arsenal.
Das
Ost-Interstate
80
in
der
Nähe
von
Dover
und
dem
Picatinny
Arsenal
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
threads
are
there
for
fixing
of
the
Picatinny-Rails
(MilStd
1913).
Die
Gewinde
dienen
der
Befestigung
von
Picatinny-Rails
(MilStd
1913).
ParaCrawl v7.1
The
topside
of
the
fore-end
forms
a
continuous
550
mm
long
Picatinny-rail.
Die
Vorderschaftoberseite
bildet
eine
durchgängige,
550
mm
lange
Picatinny-Schiene
aus.
ParaCrawl v7.1
It
has
the
same
Twistmount
base
for
mounting
on
the
Picatinny
rail.
Es
verfügt
über
dieselbe
Twist-Mount-Basis
für
die
Befestigung
auf
der
Picatinny-Schiene.
ParaCrawl v7.1
On
the
front
of
the
frame
there
is
a
Picatinny
rail
for
the
attachment
of
accessories.
An
der
Vorderseite
des
Gehäuses
befindet
sich
eine
Picatinny-Schiene
zur
Anbringung
von
Zubehör.
ParaCrawl v7.1
PLX
was
invented
during
World
War
II
by
the
Picatinny
Arsenal
in
New
Jersey.
Der
Sprengstoff
wurde
während
des
Zweiten
Weltkriegs
im
Picatinny
Arsenal
in
New
Jersey
entwickelt.
WikiMatrix v1
The
Arsenal's
functions
were
eventually
transferred
to
the
Picatinny
Arsenal
in
New
Jersey.
Die
verbliebenen
Funktionen
des
Frankford
Arsenals
wurden
dem
Picatinny
Arsenal
in
New
Jersey
übertragen.
WikiMatrix v1
The
difference
to
the
Patrol
is
the
significantly
longer,
free-float
M-LOK
handguard
with
continuous
Picatinny
rail.
Der
Unterschied
zur
Patrol
ist
der
wesentlich
längere
freischwingende
M-LOK
Handschutz
mit
durchgehender
Picatinny-Schiene.
ParaCrawl v7.1
Further,
it
must
be
noted
that
a
Picatinny
rail
21
of
this
kind
is
used
on
a
wide
range
of
firearms.
Weiters
ist
anzumerken,
dass
eine
derartige
Picatinny
Schiene
21
auf
verschiedensten
Schusswaffen
Anwendung
findet.
EuroPat v2
With
a
respective
profile,
a
picatinny
rail
30
is
respectively
formed
for
accommodating
accessories.
Mit
einem
entsprechenden
Profil
wird
dadurch
jeweils
eine
Picatinny-Schiene
30
zur
Aufnahme
von
Zubehör
gebildet.
EuroPat v2
These
sectional
rails
are
called
“Picatinny
rails”
and
usually
consist
of
plastic
or
reinforced
plastic.
Diese
Profilschienen
werden
"Picatinny-Rails"
genannt
und
bestehen
meist
aus
Kunststoff
oder
verstärktem
Kunststoff.
EuroPat v2
One
of
the
three
adapter
plates
(Picatinny,
f.
Docter
or
Aimpoint)
must
be
purchased
separately.
Eine
der
drei
Adapterplatten
(Picatinny,
f.
Docter
oder
Aimpoint)
müssen
zusätzlich
bestellt
werden.
CCAligned v1