Übersetzung für "Physical condition" in Deutsch
He
is
in
good
physical
condition.
Er
ist
in
guter
körperlicher
Verfassung.
Tatoeba v2021-03-10
She's
in
good
physical
condition.
Sie
ist
in
guter
körperlicher
Verfassung.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
in
excellent
physical
condition.
Er
ist
in
hervorragender
körperlicher
Verfassung.
Tatoeba v2021-03-10
She
is
in
excellent
physical
condition.
Sie
ist
in
hervorragender
körperlicher
Verfassung.
Tatoeba v2021-03-10
He's
in
good
physical
condition.
Er
ist
in
guter
körperlicher
Verfassung.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
in
good
physical
condition.
Tom
ist
in
guter
körperlicher
Verfassung.
Tatoeba v2021-03-10
Of
course
you
need
to
be
in
physical,
very
good,
condition,
so
I'm
training
a
lot.
Natürlich
braucht
man
auch
eine
gute
körperliche
Kondition,
deshalb
trainiere
ich
viel.
TED2020 v1
The
captain
is
in
the
best
of
physical
condition.
Der
Captain
befindet
sich
in
gutem
Zustand.
OpenSubtitles v2018
And,
as
I
think
is
apparent,
she
is
in
very
good
physical
condition.
Und,
wie
jeder
sehen
kann,
ist
sie
in
ausgezeichneter
körperlicher
Verfassung.
OpenSubtitles v2018
Also,
I
keep
myself
in
tip-top
physical
condition.
Ich
halte
mich
selbst
auch
in
bester
körperlicher
Verfassung.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I'll
just
have
to
tell
the
men
you're
not
in
good
enough
physical
condition.
Ich
muss
den
Leuten
sagen,
dass
Sie
nicht
fit
genug
sind.
OpenSubtitles v2018
You
force
me
to
occupy
myself
with
your
physical
condition.
Du
zwingst
mich
dazu,
mich
mit
deiner
körperlichen
Verfassung
zu
befassen.
OpenSubtitles v2018
I'm
in
prime
physical
condition.
Ich
bin
in
erstklassiger
körperlicher
Verfassung.
OpenSubtitles v2018
On
the
off
chance
you
didn't
walk
in
here
in
peak
physical
condition.
Nur
für
den
Fall,
dass
du
noch
nicht
ganz
in
Topform
bist.
OpenSubtitles v2018
Each
of
us
has
a
code
for
our
optimal
physical
condition.
Jede
von
uns
hat
einen
Code
für
unseren
optimalen
physischen
Zustand.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
should
inform
you
of
my
physical
condition.
Ich
dachte,
ich
sollte
Sie
über
meinen
Zustand
in
Kenntnis
setzen.
OpenSubtitles v2018
I
wasn't
referring
to
your
physical
condition.
Ich
meinte
nicht
Ihre
körperliche
Verfassung.
OpenSubtitles v2018
Your
uncle's
physical
condition
is
degenerative.
Der
körperliche
Zustand
Ihres
Onkels
ist
degenerativ.
OpenSubtitles v2018
My
physical
condition
is
a
small
part
of
a
greater
reality.
Meine
physische
Verfassung
ist
ein
kleiner
Teil
eines
höheren
Seins.
OpenSubtitles v2018