Übersetzung für "Phosphoserine" in Deutsch
As
a
special
preference,
the
aqueous
solution
contains
a
solution
of
amino
acids
and/or
modified
amino
acids,
especially
phosphorylated
amino
acids,
and
phosphoserine
as
a
very
special
preference.
Besonders
bevorzugt
enthält
die
wässrige
Lösung
eine
Lösung
von
Aminosäuren
und/oder
modifizierten
Aminosäuren,
insbesondere
phosphorylierte
Aminosäuren,
ganz
besonders
bevorzugt
Phosphoserin.
EuroPat v2
The
present
invention
likewise
relates
to
a
phosphoserine
phosphatase
having
an
amino
acid
sequence
selected
from
the
sequences
according
to
the
SEQ
ID
No.
4
or
8
or
a
modified
form
of
these
polypeptide
sequences
or
isoforms
thereof
or
mixtures
thereof.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ebenso
eine
Phosphoserin-Phosphatase
mit
einer
Aminosäuresequenz
ausgewählt
aus
den
Sequenzen
gemäß
der
SEQ
ID
No
4
oder
8
oder
einer
modifizierten
Form
dieser
Polypeptidsequenzen
oder
Isoformen
davon
oder
Mischungen
daraus.
EuroPat v2
Surprisingly,
homology
comparisons
with
known
sequences
revealed
that
the
serB-encoded
polypeptide
is
moderately
similar
to
Escherichia
coli
phosphoserine
phosphatase,
while
the
polypeptide
derived
from
serC
has
only
low,
albeit
significant,
similarity
to
Escherichia
coli
phosophoserine
aminotransferase.
Überraschender
Weise
haben
Homologievergleiche
mit
bekannten
Sequenzen
ergeben,
daß
das
von
serB
kodierte
Polypeptid
eine
moderate
Ähnlichkeit
zu
der
Phosphoserin-Phosphatase
aus
Escherichia
coli
aufweist,
während
das
von
serC
abgeleitete
Polypeptid
nur
geringe,
wenn
auch
signifikante
Ähnlichkeit
zu
der
Phosphoserin-Aminotransferase
von
Escherichia
coli
aufweist.
EuroPat v2
The
invention
likewise
comprises
a
phosphoserine
aminotransferase
or
a
part
thereof
encoded
by
a
nucleic
acid
sequence
selected
from
the
sequences
according
to
the
SEQ
ID
No.
3
or
7
or
variations
thereof
of
the
above-described
type.
Ebenso
ist
eine
Phosphoserin-Aminotransferase
oder
ein
Teil
davon
kodiert
durch
eine
Nukleinsäuresequenz
ausgewählt
aus
den
Sequenzen
gemäß
den
SEQ
ID
No
3
oder
7
oder
deren
Variationen
der
zuvor
beschriebenen
Art
umfaßt.
EuroPat v2
The
cells,
which
have
grown
to
confluence,
are
incubated
for
16
hours
either
in
simple
normal
medium
or
in
medium
which
contains
phosphotyrosine,
phosphoserine
or
phosphothreonine
(Sigma,
Munich,
Germany)
at
the
given
concentrations.
Die
konfluent
gewachsenen
Zellen
werden
entweder
in
einfachem
Normalmedium
oder
in
Medium,
das
Phosphotyrosin,
Phosphoserin
oder
Phosphothreonin
(Sigma,
München,
Deutschland)
in
den
angegebenen
Konzentrationen
enthält,
für
16
Stunden
inkubiert.
EuroPat v2
In
order
to
test
whether
other
phosphorylated
amino
acids,
such
as
phosphoserine
(P-Ser)
or
phosphothreonine
(P-Thr),
also
exhibit
radioprotective
effects
which
are
comparable
with
those
of
P-Tyr,
untransformed
fibroblasts
(HSF1)
were
pretreated
for
16
hours
with
equimolar
concentrations
of
these
two
amino
acids
(in
each
case
10
?M)
and
then
subjected
to
an
ionizing
irradiation
with
4
Gy
as
described
under
Example
2;
the
results
of
a
clonogenic
assay
were
then
compared
with
those
for
P-Tyr.
Um
zu
testen,
ob
auch
andere
phosphorylierte
Aminosäuren,
wie
zum
Beispiel
Phosphoserin
(P-Ser)
oder
Phosphothreonin
(P-Thr)
mit
P-Tyr
vergleichbare
radioprotektive
Effekte
zeigen,
werden
nicht-transformierte
Fibroblasten
(HSF1)
für
16
Stunden
mit
äquimolaren
Konzentrationen
dieser
beiden
Aminosäuren
(je
10
µM)
vorbehandelt,
wie
unter
Beispiel
2
angegeben
einer
ionisierenden
Bestrahlung
mit
4
Gy
unterzogen
und
die
Ergebnisse
eines
klonogenen
Assays
mit
dem
des
P-Tyr
verglichen.
EuroPat v2
Derived
from
bovine
milk
casein
through
hydrolysis
by
proteolytic
enzyme,
Casein
Phosphopeptide(CPP)
is
natural
bioactive
peptide
abounding
with
phosphoserine.
Abgeleitet
vom
Rindermilchkasein
durch
Hydrolyse
durch
proteolytisches
Enzym,
ist
Kasein-Phosphopeptid
(CPP)
das
natürliche
bioactive
Peptid,
das
vom
phosphoserine
wimmelt.
ParaCrawl v7.1
The
powers
showed
an
online
cytotec
buy
in
the
ketal
mucosal
security
of
phosphoserine
e2
which
may
worryabsorb
the
fortitude
and
gastroprotective
anillos
of
id.
Die
Mächte
zeigten
einen
Online-Kauf
von
Cytotec
in
der
Ketalschleimhaut-Sicherheit
von
Phosphoserin
e2,
der
die
Stabilität
und
gastroprotektive
Anillos
von
ID
befürchten
könnte.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
phosphocholines
and
phosphoethanolamines
neutral
in
the
physiological
medium,
there
were
also
prepared
for
the
first
time
new
phosphoglycerols,
phosphoserines
and
phosphatidic
acids
(ether
-phos-pholipids)
which
are
characterised
by
a
negative
surface
charge
at
pH
7.
Neben
den
im
physiologischen
Milieu
neutralen
Phosphocholinen
und
Phosphoäthanolaminen
wurden
erstmals
auch
neue
Phosphoglycerine,
Phosphoserine
und
Phosphatidsäuren
(Äther-Phospholipide)
dargestellt,
die
sich
durch
eine
negative
Oberflächenladung
bei
pH
7
auszeichnen.
EuroPat v2