Übersetzung für "Phone handset" in Deutsch
Instead
of
gripping
a
phone
handset,
use
a
speakerphone
or
headset.
Anstatt,
einen
Telefonhörer
zu
greifen,
benutzen
Sie
ein
speakerphone
oder
einen
Kopfhörer.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
planning
to
buy
a
new
mobile
phone
or
latest
handset
with
economic
price
and
some
extra
advantages,
then
do
consider
contract
deal.
Wenn
Sie
planen,
ein
neues
Handy
oder
spätestens
Mobilteil
mit
wirtschaftlichen
Preis
und
einige
zusätzliche
kaufen
Vorteile,
tun
dann
erwägen
deal.
ParaCrawl v7.1
This
might
also
explain
why
Facebook
has
poached
Apple
phone
and
tablet
engineers,
rather
than
the
social
network
entering
a
phone
handset
business
that's
demanding,
expensive
to
fund
and
has
barely
sustainable
margins.
Dies
könnte
auch
erklären,
warum
Facebook
Apple-Handy
und
Tablet-Ingenieure
abgeworben
hat,
anstatt
dem
sozialen
Netzwerk
die
Eingabe
einer
Telefonnummer
Handy-Geschäft,
das
ist
anspruchsvoll,
teuer
zu
finanzieren
und
hat
kaum
nachhaltige
Margen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
using
a
wired
phone,
you
need
to
purchase
a
handset
based
call
recording
adapter
which
connects
between
the
phone
handset
and
the
base.
Wenn
Sie
ein
Kabeltelefon
verwenden,
dann
müssen
Sie
einen
hörerbasierten
Anrufaufnahme-Adapter
erwerben,
welcher
zwischen
dem
Telefonhörer
und
der
Basisstation
verbindet.
ParaCrawl v7.1
Maximum
number
of
people
likes
to
go
with
Nokia
when
it
comes
to
buy
cheap
mobile
phone
or
best
handset.
Maximale
Anzahl
von
Menschen
gerne
mit
Nokia
gehen,
wenn
es
um
billige
Handy
oder
am
besten
Hörer
kaufen
geht.
ParaCrawl v7.1
This
might
also
explain
why
Facebook
has
poached
Apple
phone
and
tablet
engineers,
rather
than
the
social
network
entering
a
phone
handset
business
that’s
demanding,
expensive
to
fund
and
has
barely
sustainable
margins.
Dies
könnte
auch
erklären,
warum
Facebook
Apple-Handy
und
Tablet-Ingenieure
abgeworben
hat,
anstatt
dem
sozialen
Netzwerk
die
Eingabe
einer
Telefonnummer
Handy-Geschäft,
das
ist
anspruchsvoll,
teuer
zu
finanzieren
und
hat
kaum
nachhaltige
Margen.
ParaCrawl v7.1
At
the
rear
of
the
luxury
saloon,
there
is
not
only
a
charging
cradle
for
the
car
phone
handset
but
also
the
multifunctional
communication
unit
with
fax,
scanning,
printing
and
telephone
function.
Im
Fond
der
Luxuslimousine
gibt
es
nicht
nur
eine
Ladeschale
für
den
Bedienhörer
des
Autotelefons,
sondern
auch
die
multifunctional
communication
unit
mit
Fax-,
Scan-,
Druck-
und
Telefonfunktion.
ParaCrawl v7.1
Tom
has
a
cordless
phone
with
two
handsets.
Tom
hat
ein
schnurloses
Telefon
mit
zwei
Handgeräten.
Tatoeba v2021-03-10
People
love
to
but
these
phones
as
every
handset
has
its
own
charm
and
quality.
Menschen
lieben
es,
aber
diese
Telefone
wie
jeder
Hörer
hat
seinen
eigenen
Charme
und
Qualität.
ParaCrawl v7.1
You
can
connect
mobile
phones
and
the
handset*
or
Bluetooth
audio
players
to
the
MMI
system
via
Bluetooth.
Am
MMI
können
Sie
über
Bluetooth
wahlweise
Mobiltelefone
und
den
Bedienhörer*
oder
Bluetooth
Audioplayer
anbinden.
ParaCrawl v7.1
So
Google
has
done
their
own
Android
operating
system
that
will
soon
be
on
handsets
--
phones
from
34
companies.
Google
hat
jetzt
sein
eigenes
Betriebssystem,
Android,
entwickelt,
das
bald
auf
den
Handys
von
34
Mobilfunkunternehmen
verfügbar
sein
wird.
QED v2.0a
Certain
mobile
phone
handsets
and
carriers
offer
services
that
enable
consumers
to
select
and
purchase
directly
through
their
mobile
devices
various
digital
mobile
products.
Bestimmte
Mobiltelefone
und
Mobilfunkbetreiber
bieten
Dienstleistungen
an,
die
es
den
Kunden
ermöglichen,
direkt
mit
ihren
Mobiltelefonen
verschiedene
digitale
Mobilfunkprodukte
auszusuchen
und
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
If
you
select
auto,
the
MMI
system
can
be
discovered
by
mobile
phones/the
handset*
or
a
Bluetooth
audio
player
for
a
period
of
about
five
minutes
while
the
car
is
stationary
and
the
ignition
is
on.
Bei
der
Einstellung
auto
ist
das
MMI
bei
stehendem
Fahrzeug
und
eingeschalteter
Zündung
etwa
fünf
Minuten
für
Mobiltelefone
bzw.
den
Bedienhörer*
oder
einen
Bluetooth
Audioplayer
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Beyond
that,
if
you
can't
make
things
work,
please
just
forget
you
saw
this
page
and
if
necessary,
get
a
cordless
phone
(with
multiple
handsets
if
you
need
to
use
it
in
more
than
one
room).
Darüber
hinaus
bekommen
Sie
wenn
Sie
nicht
Dinge
arbeiten,
vergessen
Sie
bitte
nur,
dass
Sie
diese
Seite
gesehen
haben,
und
wenn
nötig,
ein
schnurloses
Telefon
(mit
mehreren
Handys,
wenn
Sie
es
in
mehr
als
einem
Raum
verwenden
müssen).
ParaCrawl v7.1