Übersetzung für "Pharmacist" in Deutsch

As a practising pharmacist, I oppose any attempt to make hashish available over the chemist's counter.
Als praktizierende Apothekerin lehne ich alle Versuche ab, Haschisch über Apotheken abzugeben.
Europarl v8

I personally, as a pharmacist, am interested in the issue of women and health.
Gerade ich selbst als Apothekerin bin an dem Thema Frau und Gesundheit interessiert.
Europarl v8

There is no better information than that given by a doctor or a pharmacist.
Denn es gibt keine bessere Information als die durch den Arzt oder Apotheker.
Europarl v8

For many years Unna cooperated closely with the pharmacist Paul Carl Beiersdorf.
Er arbeitete eng mit dem Apotheker Paul Carl Beiersdorf zusammen.
Wikipedia v1.0

After service in World War I Humphreys worked as a registered pharmacist in the retail drug business in Mayfield, Kentucky and later at Frankfort, Kentucky.
Im Anschluss arbeitete er als Apotheker in Mayfield und später in Frankfort.
Wikipedia v1.0

His father, Johann Christian Bruch was also a pharmacist.
Sein Vater war der Apotheker Johann Christian Bruch.
Wikipedia v1.0

Speak to your doctor or pharmacist about a suitable dose.
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker über eine geeignete Dosis.
EMEA v3

Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required.
Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist.
EMEA v3

This is to be returned to the pharmacist for disposal.
Dieser ist beim Apotheker zur Entsorgung abzugeben.
EMEA v3

Tell your doctor or pharmacist immediately and follow his/ her instructions.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker sofort und folgen Sie seinen Anweisungen.
EMEA v3

Return it to your pharmacist.
Bringen Sie es zu Ihrem Apotheker zurück.
EMEA v3

Return any left over tablets to your pharmacist.
Bringen Sie übrige Tabletten Ihrem Apotheker zurück.
EMEA v3

Unused medicinal product should be returned to the pharmacist.
Nicht verbrauchte Kapseln sind an den Apotheker zurückzugeben.
EMEA v3

Your doctor or pharmacist are responsible for storing Vidaza.
Für die Aufbewahrung von Vidaza ist Ihr Arzt oder Apotheker verantwortlich.
EMEA v3

Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker um Rat, bevor Sie Arzneimittel einnehmen.
EMEA v3