Übersetzung für "Pessaries" in Deutsch

What are the advantages and disadvantages of using creams and pessaries Spermicides?
Was sind die Vorteile und Nachteile der Verwendung von Cremes und Zäpfchen Spermizide?
CCAligned v1
Like all silicone pessaries they are elastic and can thus be inserted without pain.
Wie alle Silikonpessare sind sie elastisch und können dadurch schmerzfrei eingeführt werden.
ParaCrawl v7.1
Stool softeners (pessaries) can also be used.
Allenfalls können Stuhlweichmacher (Zäpfchen) verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
Ointments and pessaries are available for this purpose.
Dafür stehen Salben und Zäpfchen zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Different pessaries are useful or necessary depending on the diagnosis.
Je nach Diagnose sind unterschiedliche Pessare sinnvoll oder notwendig.
ParaCrawl v7.1
A fungal infection is treated with ointments or pessaries (antimycotics).
Eine Pilzinfektion wird mit Salben oder Zäpfchen gegen Pilze (Antimykotika) behandelt.
ParaCrawl v7.1
Usually we mail the pessaries on the same day.
Die Pessare werden in der Regel am selben, spätestens am nächsten Werktag verschickt.
ParaCrawl v7.1
Like all silicone pessaries it is elastic, it can be folded and thus be inserted without pain.
Wie alle Silikonpessare ist es elastisch, kann gefaltet und dadurch schmerzfrei eingeführt werden.
ParaCrawl v7.1
Compositions for a vaginal administration are prepared as pessaries, tampons, creams, gels, pastes, foams or spray products.
Mittel für eine vaginale Verabreichung werden als Pessare, Tampons, Cremes, Gele, Pasten, Schäume oder Spray-Produkte hergestellt.
EuroPat v2
For the production of intravaginal systems (e.g., vaginal rings) or intrauterine systems (e.g., pessaries, coils, IUDs, Mirena (R)) that are loaded with active compounds of general formula I for local administration, various polymers are suitable, such as, for example, silicon polymers, ethylene vinyl acetate, polyethylene or polypropylene.
Für die Herstellung von mit aktiven Verbindungen der allgemeinen Formel I beladenen Intravaginal- (z.B. Vaginalringe) oder Intrauterinsystemen (z.B. Pessare, Spiralen, lUSs, Mirena®) für die lokale Verabreichung eignen sich verschiedene Polymere wie zum Beispiel Silikonpolymere, Ethylenvinylacetat, Polyethylen oder Polypropylen.
EuroPat v2
For the production of intravaginal systems (e.g., vaginal rings) or intrauterine systems (e.g., pessaries, coils, IUDs, MIRENA (R)) that are charged with the active compounds of general formula I for local administration, various polymers, such as, for example, silicon polymers, ethylene vinyl acetate, polyethylene or polypropylene, are suitable.
Für die Herstellung von mit aktiven Verbindungen der allgemeinen Formel I beladenen Intravaginal- (z.B. Vaginalringe) oder Intrauterinsystemen (z.B. Pessare, Spiralen, IUSs, MIRENA®) für die lokale Verabreichung eignen sich verschiedene Polymere wie zum Beispiel Silikonpolymere, Ethylenvinylacetat, Polyethylen oder Polypropylen.
EuroPat v2
For the production of implants or pharmaceutical substance-laden intravaginal systems (e.g., vaginal rings) or intrauterine systems (e.g., pessaries, spirals), various polymers, such as, for example, silicone polymers, ethylene vinyl acetate, polyethylene, and polypropylene are suitable.
Für die Herstellung von Implantaten oder arzneistoffbeladenen Intravaginal- (z.B. Vaginalringe) oder Intrauterinsystemen (z.B. Pessare, Spiralen) eignen sich verschiedene Polymere wie zum Beispiel Silikonpolymere, Ethylenvinylacetat, Polyethylen und Polypropylen.
EuroPat v2
Administration may be done orally or sublingually as a solid in the form of capsules or tablets or as a liquid in the form of solutions, suspensions, elixirs, aerosols, or emulsions or rectally in the form of suppositories or in the form of injection solutions that can optionally be administered also subcutaneously, intramuscularly or intravenously or by implant, or topically or intrathekally or transdermally, or by means of intrauterine pessaries.
Die Applikation kann oral oder sublingual als Feststoff in Form von Kapseln oder Tabletten oder als Flüssigkeit in Form von Lösungen, Suspensionen, Elixieren, Aerosolen oder Emulsionen oder rektal in Form von Suppositorien oder in Form von gegebenenfalls auch subcutan, intramuskulär oder intravenös anwendbaren Injektionslösungen oder Implantaten oder topisch oder intrathekal oder transdermal oder mittels Intrauterinpessar erfolgen.
EuroPat v2
For the production of intravaginal systems (e.g., vaginal rings) or intrauterine systems (e.g., pessaries, coils, IUDs, Mirena®) that are loaded with active compounds of general formula I for local administration, various polymers are suitable, such as, for example, silicon polymers, ethylene vinyl acetate, polyethylene or polypropylene.
Für die Herstellung von mit aktiven Verbindungen der allgemeinen Formel I beladenen Intravaginal- (z.B. Vaginalringe) oder Intrauterinsystemen (z.B. Pessare, Spiralen, lUSs, Mirena®) für die lokale Verabreichung eignen sich verschiedene Polymere wie zum Beispiel Silikonpolymere, Ethylenvinylacetat, Polyethylen oder Polypropylen.
EuroPat v2
The substances can be administered as medicaments in the form of dragees, capsules, bitable capsules, tablets, drops and syrup, as well as in the form of pessaries and nasal sprays.
Die Substanzen können als Medikament in Form von Dragees, Kapseln, Beißkapseln, Tabletten, Tropfen, Sirup, aber auch als Zäpfchen oder als Nasensprays angewendet werden.
EuroPat v2
The use can take place as free hydroxypyridones or in the form of their physiologically tolerated salts with inorganic or organic bases in the formulations customary for controlling fungi, such as solutions, suspensions, creams, ointments, powders or suppositories (pessaries).
Die Anwendung kann als freie Hydroxypyridone oder in Form ihrer physiologisch verträglichen Salze mit anorganischen oder organischen Basen in den für die Bekämpfung von Pilzen üblichen Zubereitungsformen, wie Lösungen, Suspensionen, Cremes, Salben, Puder oder Suppositorien (Ovula) erfolgen.
EuroPat v2
Drugs for vaginal administration can be in the form of suppositories, pessaries, tampons, creams, gels, pastes, foams, or spray products.
Arzneimittel für eine vaginale Verabreichung werden z. B. als Pessare, Tampons, Cremen, Gele, Pasten, Schäume oder Spray-Produkte formuliert.
EuroPat v2
When you have chosen Propagolol Hcl Inderal development (second slammin of pregnancy) principals may flow distrustful yellow-gray-brown sorda of the pessaries and laudey hypoplasia.
Wenn Sie Propagolol Hcl Inderal (zweiter Slammin der Schwangerschaft) gewählt haben, können die Principals misstrauisch gelb-grau-braune Sorda der Pessare und Laudey-Hypoplasie fließen.
ParaCrawl v7.1
Sponges and bungs, for example, had been used for this purpose, but also mushroom-shaped pessaries, whose “cap” was intended to cover the entrance to the womb.
Dafür waren beispielsweise Schwämmchen und Pfropfen benutzt worden, aber auch pilzförmige Pessare, deren ‚Schirm’ den Eingang abdecken sollten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

pessary pessaries