Übersetzung für "Persuasively" in Deutsch

It has been set out eloquently and persuasively in Charter 08.
Sie wurde eloquent und überzeugend in der Charta 08 dargelegt.
News-Commentary v14

Javadi's the only person who can make that case persuasively.
Javadi ist der einzige, der die Situation überzeugend klären kann.
OpenSubtitles v2018

I made it clear to him persuasively that his plans endangered the undertaking.
Ich habe ihm überzeugend klar gemacht, dass seine Pläne die Unternehmung gefährden.
OpenSubtitles v2018

Thank you forputtingyourcase so persuasively.
Jedenfalls danke ich Ihnen, dass Sie mir das so überzeugend vorgetragen haben.
OpenSubtitles v2018

Software that clearly and persuasively conveys the benefit of the respective product to your customer.
Software, die klar und überzeugend den jeweiligen Produktnutzen für Ihre Kunden vermittelt.
ParaCrawl v7.1

Understanding your products’ features allows you to present their benefits accurately and persuasively.
Ihre Produkteigenschaften zu verstehen, können Sie ihre Vorteile genau und überzeugend präsentieren.
ParaCrawl v7.1

How can I communicate project results persuasively?
Wie kann ich Projektergebnisse überzeugend kommunizieren?
ParaCrawl v7.1

Tell the world your story. Speak to us so that you may speak to the world professionally, properly, and persuasively.
Mit unserer Hilfe können Sie weltweit adäquat, professionell und überzeugend kommunizieren.
CCAligned v1

We communicate your concerns intelligibly and persuasively.
Wir vermitteln Ihre Anliegen verständlich und überzeugend.
CCAligned v1

Integrate media and content to communicate persuasively to specific audiences.
Integriere Medien und Inhalte, um überzeugend für bestimmte Zielgruppen zu kommunizieren.
ParaCrawl v7.1

This persuasively high quality Lithium ion rechargeable battery pack is the perfect energy source for your smartphone.
Dieser hochwertige Lithium-Ion-Akkupack in überzeugender Spitzenqualität ist die perfekte Energiequelle für Ihr Smartphone.
ParaCrawl v7.1

So, they should present your value proposition clearly and persuasively.
Diese Elemente sollten Deine Wertvorstellung klar und überzeugend darstellen.
ParaCrawl v7.1

He was a weighty authority, and he wrote persuasively.
Er war eine bedeutende Autorität, und konnte überzeugend schreiben.
ParaCrawl v7.1

It is, in fact, in a present event that Christ reveals Himself persuasively.
Allein in einem gegenwärtigen Ereignis offenbart sich Christus nämlich in überzeugender Weise.
ParaCrawl v7.1

But only a few individuals can write as quickly and persuasively as a professional writer.
Aber nur einige Einzelpersonen können wie ein Berufsverfasser so schnell und überzeugend schreiben.
ParaCrawl v7.1

Speak to us so that you may speak to the world professionally, properly, and persuasively.
Mit unserer Hilfe können Sie weltweit adäquat, professionell und überzeugend kommunizieren.
ParaCrawl v7.1

But writing persuasively is more involved than just saying the right words.
Aber Schreiben ist überzeugend beteiligter als die rechten Wörter gerade, sagend.
ParaCrawl v7.1

She pleaded persuasively for the lowering of the voting age to 16.
Sie plädierte überzeugend für die Herabsetzung des Wahlalters auf 16 Jahre.
ParaCrawl v7.1