Übersetzung für "Personal recommendation" in Deutsch
Such
explanations
should
not
in
itself
constitute
a
personal
recommendation.
Derartige
Erläuterungen
sollten
nicht
zwangsläufig
eine
persönliche
Empfehlung
darstellen.
DGT v2019
Well,
you
cannot
possibly
go
wrong,
but
if
you'd
like
my
personal
recommendation...
Hmm?
Sie
können
nichts
falsch
machen,
aber
meine
persönliche
Empfehlung...
OpenSubtitles v2018
She
got
the
job
on
Elliot
Walsh's
personal
recommendation.
Sie
bekam
den
Job
auf
Elliot
Walshs
Empfehlung
hin.
OpenSubtitles v2018
This
demand
has
been
followed
up
by
a
personal
recommendation
from
the
Prime
Minister.
Diese
Aufforderung
war
begleitet
von
einer
persönlichen
Empfehlung
des
Premierministers.
EUbookshop v2
You
will
then
receive
the
result
and
a
personal
recommendation.
Sie
erhalten
das
Resultat
und
Ihre
persönlichen
Empfehlungen.
CCAligned v1
Get
your
personal
hardware
recommendation
fast,
by
filling
out
the
form
below.
Erhalten
Sie
Ihre
persönliche
Hardwareempfehlung
schnell
durch
dieses
Formular.
ParaCrawl v7.1
Our
clinics
will
immediately
send
you
the
treatment
plan
with
personal
recommendation.
Unsere
Kliniken
wird
sofort
den
Behandlungsplan
zu
senden
Ihnen
persönliche
Empfehlung.
ParaCrawl v7.1
We
will
get
touch
with
you
to
present
a
personal
recommendation.
Wir
melden
uns
mit
einer
persönlichen
Empfehlung.
CCAligned v1
If
it's
a
personal
recommendation,
that's
fine.
Wenn
es
sich
um
eine
persönliche
Empfehlung
handelt,
ist
das
okay.
ParaCrawl v7.1
If
it’s
a
personal
recommendation,
that’s
fine.
Wenn
es
sich
um
eine
persönliche
Empfehlung
handelt,
ist
das
okay.
ParaCrawl v7.1
A
personal
recommendation
may
be
better
for
you
than
anything
else.
Eine
persönliche
Empfehlung
kann
besser
als
alles
andere
sein.
ParaCrawl v7.1
My
personal
recommendation
would
be
to
hack
Facebook
account
using
the
Spyzie
software.
Meine
persönliche
Empfehlung
wäre,
das
Facebook-Konto
mit
der
Spyzie-Software
zu
hacken.
ParaCrawl v7.1
Nothing
works
better
than
giving
a
personal
recommendation.
Nichts
funktioniert
besser,
als
wenn
eine
persönliche
Empfehlung.
ParaCrawl v7.1
Strings
that
I
sell
in
my
shop
are
my
personal
recommendation.
Saiten,
die
ich
im
Shop
anbiete,
sind
meine
persönliche
Empfehlung.
ParaCrawl v7.1
Our
personal
recommendation
for
a
GPS
tracker
app
is
Spyzie.
Unsere
persönliche
Empfehlung
für
eine
GPS-Tracker-App
ist
Spyzie.
ParaCrawl v7.1
After
the
release
of
Zen,
several
major
companies
also
announced
personal
recommendation
services.
Nach
der
Veröffentlichung
von
Zen
gaben
mehrere
große
Unternehmen
bekannt,
ebenfalls
einen
persönlichen
Empfehlungsdienst
anzubieten.
WikiMatrix v1
All
the
places
I
suggested
are
my
personal
recommendation
and
no
advertisement!
Alle
Plätze
die
ich
hier
erwähne
basieren
auf
meinen
eigenen
Empfehlungen
und
sind
KEINE
Werbung!
CCAligned v1
It
is
important
to
know,
that
we
will
not
be
able
to
make
a
diagnosis
or
give
you
a
personal
treatment
recommendation.
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
Ihnen
weder
eine
Diagnosestellung
noch
eine
persönliche
Behandlungsempfehlung
gewährleisten
können.
CCAligned v1
Our
personal
recommendation
is
to
stroll
in
the
Old
Town
and
experience
the
historic
atmosphere.
Unsere
persönliche
Empfehlung
ist
es,
in
der
Altstadt
spazieren
und
erleben
Sie
die
historische
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Recommend
our
hotel
and
our
service
and
receive
your
personal
recommendation
bonus!
Empfehlen
Sie
unser
Hotel
und
unseren
Service
weiter
&
erhalten
Sie
Ihren
persönlichen
Empfehlungsbonus!
CCAligned v1