Übersetzung für "Personal interests" in Deutsch
But
it
would
infringe
upon
my
personal
interests.
Alfred,
doch
das
würde
meine
persönlichen
Interessen
beeinträchtigen.
OpenSubtitles v2018
So
I've
been
suggesting
games
that
are
closer
to
my
personal
interests.
Also
hab
ich
Spiele
vorgeschlagen,
die
mehr
meinen
Interessen
entsprechen.
OpenSubtitles v2018
And
when
we
do,
our
personal
interests
are
a
little
different.
Außerdem
haben
wir
nicht
die
gleichen
Interessen.
OpenSubtitles v2018
His
personal
interests
were
fishing,
shooting
and
landscape
gardening.
Seine
persönlichen
Interessen
waren
das
Fischen,
die
Jagd
und
die
Landschaftsgärtnerei.
WikiMatrix v1
He
also
devoted
attention
to
his
personal
interests.
Ansonsten
widmete
er
sich
seinen
privaten
Interessen.
WikiMatrix v1
Personal
interests
were
recorded
for
a
wide
range
of
topics,
as
shown
below:
Persönliches
Interesse
wurde,
wie
nachstehend
gezeigt,
für
die
unterschiedlichsten
Themen
geäussert
:
EUbookshop v2
Her
personal
interests
include
music.
Zu
seinen
privaten
Interessen
zählt
er
Musik.
WikiMatrix v1
The
contents
can
be
chosen
according
to
personal
and
professional
interests.
Inhalte
können
nach
persönlichen
und
beruflichen
Interessen
und
Schwerpunkten
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
Simple
texts
about
familiar
topics
and
personal
interests.
Seien
Sie
einfach
Texte
über
vertraute
Themen
und
persönliche
Interessen.
CCAligned v1
According
to
my
personal
interests
and
experience,
my
main
special
fields
include:
Entsprechend
meinen
persönlichen
Interessen
und
Erfahrungen
umfassen
meine
Fachgebiete
vor
allem
diese
Bereiche:
CCAligned v1
Aptitude
and
interest
tests
can
help
you
to
become
aware
of
your
personal
interests.
Eignungs-
und
Interessentests
helfen
Ihnen,
sich
Ihr
persönliches
Interessensprofil
bewusst
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Resist
the
temptation
to
exploit
power
for
personal
or
group
interests.
Widersteht
der
Versuchung,
die
Macht
für
persönliche
Bestrebungen
oder
Gruppeninteressen
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
We
need
free
time
for
personal
interests,
social
contacts
and
relaxation
.
Wir
brauchen
freie
Zeit
für
persönliche
Interessen,
soziale
Kontakte,
Entspannung
.
ParaCrawl v7.1
Ever
since
1921,
my
personal
interests
had
shifted
to
another
field.
Meine
praktischen
Interessen
hatten
sich
seit
1921
einem
anderen
Gebiet
zugewandt.
ParaCrawl v7.1
She
worked
diligently
and
neglected
her
own
personal
gain
and
interests.
Sie
arbeitet
fleißig
und
achtet
nicht
auf
persönlichen
Gewinn
und
Verlust.
ParaCrawl v7.1