Übersetzung für "Persicaria" in Deutsch
Tropicos,
Persicaria
minor
(Huds.)
Der
Kleine
Knöterich
(Persicaria
minor
(Huds.)
WikiMatrix v1
Himalayan
Knotweed,
Himalayan
Fleece
Flower
(Polygonum
affine,
Persicaria
affinis)
Himalaya
Knöterich,
Himalaya-Fleece
Blume
(Polygonum
affine,
Persicaria
affinis)
ParaCrawl v7.1
Garden
Flowers
Himalayan
Knotweed,
Himalayan
Fleece
Flower
(Polygonum
affine,
Persicaria
affinis)
Himalaya
Knöterich,
Himalaya-Fleece
Blume
(Polygonum
affine,
Persicaria
affinis)
ParaCrawl v7.1
Himalayan
Knotweed,
Himalayan
Fleece
Flower
pink
(Polygonum
affine,
Persicaria
affinis)
Himalaya
Knöterich,
Himalaya-Fleece
Blume
rosa
(Polygonum
affine,
Persicaria
affinis)
ParaCrawl v7.1
Giant
Fleeceflower,
White
Fleece
Flower,
White
Dragon
(Polygonum
alpinum,
Persicaria
polymorpha)
Riesenfleece,
Weiße
Fleece
Blume,
Weißen
Drachen
(Polygonum
alpinum,
Persicaria
polymorpha)
ParaCrawl v7.1
Garden
Flowers
Giant
Fleeceflower,
White
Fleece
Flower,
White
Dragon
(Polygonum
alpinum,
Persicaria
polymorpha)
Riesenfleece,
Weiße
Fleece
Blume,
Weißen
Drachen
(Polygonum
alpinum,
Persicaria
polymorpha)
ParaCrawl v7.1
Giant
Fleeceflower,
White
Fleece
Flower,
White
Dragon
white
(Polygonum
alpinum,
Persicaria
polymorpha)
Riesenfleece,
Weiße
Fleece
Blume,
Weißen
Drachen
weiß
(Polygonum
alpinum,
Persicaria
polymorpha)
ParaCrawl v7.1
At
an
application
rate
of
0.5
kg/ha
of
active
ingredient
in
the
postemergence
method,
the
compound
1.005
exhibits
very
good
activity
against
the
undesirable
plants
Chenopodium
album,
Galium
aparine
and
Polygonum
persicaria,
high
selectivity
with
respect
to
the
crops
cotton
and
rice
being
observed.
Die
Verbindung
1.005
zeigt
bei
einer
Aufwandmenge
von
0,5
kg/ha
a.S.
im
Nachauflaufverfahren
sehr
gute
Wirkung
gegen
die
unerwünschten
Pflanzen
Chenopodium
album,
Galium
aparine
und
Polygonum
persicaria,
wobei
eine
hohe
Selektivität
gegenüber
den
Kulturpflanzen
Baumwolle
und
Reis
zu
beobachten
ist.
EuroPat v2
The
larvae
feed
on
Polygonum
(Persicaria)
bistorta,
more
rarely
also
on
Polygonum
viviparum
(e.g.
valleys
of
the
northern
Alps,
Scandinavia).
Die
Raupen
fressen
an
Polygonum
(Persicaria)
bistorta
(Schlangen-Knöterich),
seltener
auch
an
Polygonum
viviparum
(z.B.
Nordalpenrand,
Skandinavien).
ParaCrawl v7.1
These
include
typical
monocotyledonous
and
dicotyledonous
weeds
which
occur
in
beet
crops,
examples
being
weeds
of
the
following
species:
Aethusa
cynapium,
Amaranthus
retroflexus,
Atriplex
patula,
Brassica
sp.,
Capsella
bursa
pastoris,
Chenopodium
album,
Echinocloa
crus
-
galli,
Fumaria
officinalis,
Galinsoga
parviflora,
Galium
aparine,
Lamium
amplexicaule,
Lamium
purpureum,
Matricaria
chamomilla,
Mercurialis
annua,
Myosotis
arvensis,
Poa
annua,
Polygonum
aviculare,
Polygonum
convolvulus,
Polygonum
lapathifolium,
Polygonum
persicaria,
Sinapis
arvensis,
Solanum
nigrum,
Sonchus
arvensis,
Stellaria
media,
Thlaspi
arvense,
Urtica
urens,
Veronica
arvensis,
Veronica
hederifolia,
Veronica
persica
and
Viola
arvensis.
Darunter
sind
typische
monokotyle
und
dikotyle
Schadpflanzen,
die
in
Rübenkulturen
vorkommen,
beispielsweise
Pflanzen
der
Arten:
Aethusa
cynapium,
Amaranthus
retroflexus,
Atriplex
patula,
Brassica
sp.,
Capsella
bursa
pastoris,
Chenopodium
album,
Echinocloa
crus-galli,
Fumaria
officinalis,
Galinsoga
parviflora,
Galium
aparine,
Lamium
amplexicaule,
Lamium
purpureum,
Matricaria
chamomilla,
Mercurialis
annua,
Myosotis
arvensis,
Poa
annua,
Polygonum
aviculare,
Polygonum
convolvulus,
Polygonum
lapathifolium,
Polygonum
persicaria,
Sinapis
arvensis,
Solanum
nigrum,
Sonchus
arvensis,
Stellaria
media,
Thlaspi
arvense,
Urtica
urens,
Veronica
arvensis,
Veronica
hederifolia,
Veronica
persica
und
Viola
arvensis.
EuroPat v2
Persicaria
virginiana
(picture
left)
Every
year
this
compact
growing
perennial
is
a
striking
appearance
in
my
garden.
Persicaria
virginiana
(Bild
links)
Diese
kompakt
wachsende
Staude
ist
in
meinem
Garten
jedes
Jahr
eine
markante
Pflanze.
ParaCrawl v7.1