Übersetzung für "Peripheral resistance" in Deutsch
A
decrease
in
peripheral
vascular
resistance
may
contribute
to
this
effect.
Eine
Verringerung
des
peripheren
Gefäßwiderstands
könnte
zu
diesem
Effekt
beitragen.
ELRC_2682 v1
Perindopril
reduces
peripheral
vascular
resistance,
leading
to
blood
pressure
reduction.
Perindopril
reduziert
den
peripheren
Gefäßwiderstand
und
dadurch
den
Blutdruck.
ELRC_2682 v1
During
long-term
therapy,
reduced
peripheral
resistance
contributes
to
the
blood
pressure
reduction.
Bei
der
Langzeittherapie
trägt
der
verminderte
periphere
Widerstand
zur
Blutdrucksenkung
bei.
ELRC_2682 v1
Administration
of
ramipril
causes
a
marked
reduction
in
peripheral
arterial
resistance.
Die
Gabe
von
Ramipril
bewirkt
eine
deutliche
Verringerung
des
peripheren
arteriellen
Widerstands.
EMEA v3
It
reduces
peripheral
vascular
resistance
and
systemic
blood
pressure.
Es
verringert
den
peripheren
Gefäßwiderstand
und
den
systemischen
Blutdruck.
EMEA v3
Amlodipine
dilates
peripheral
arterioles,
reducing
the
total
peripheral
resistance
(afterload).
Amlodipin
erweitert
die
Arteriolen
und
reduziert
den
peripheren
Widerstand
(Nachlast).
EMEA v3
As
a
reaction
to
this
change,
pulse
and
peripheral
vascular
resistance
are
enhanced.
Als
Reaktion
auf
diese
Veränderungen
steigert
sich
der
Puls
und
der
peripherische
Gefäßwiderstand.
WikiMatrix v1
Sympathetic
activation
increases
both
cardiac
output
and
peripheral
resistance.
Sympathikusaktivierung
steigert
sowohl
das
Herzzeitvolumen
als
auch
den
peripheren
Widerstand.
ParaCrawl v7.1
Anaprilin
normalizes
blood
pressure
and
improves
peripheral
vascular
resistance.
Anaprilin
normalisiert
den
Blutdruck
und
verbessert
den
peripheren
vaskulären
Widerstand.
ParaCrawl v7.1
The
decrease
in
pressure
is
the
result
of
a
decrease
in
peripheral
vascular
resistance.
Der
Druckabfall
ist
das
Ergebnis
einer
Abnahme
des
peripheren
Gefäßwiderstandes.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
reduction
of
plasma
volume
and
peripheral
resistance.
Dies
führt
zu
einer
Verringerung
des
Plasmavolumens
sowie
des
peripheren
Widerstandes.
EuroPat v2
Cardiomyocytes
respond
in
a
similar
manner
to
a
prolonged
increase
in
peripheral
resistance.
Kardiomyozyten
reagieren
in
ähnlicher
Weise
auf
einen
längeren
Anstieg
des
peripheren
Widerstandes.
ParaCrawl v7.1
The
total
peripheral
resistance
of
the
vessels
and
renal
arteries
is
reduced.
Der
periphere
Gesamtwiderstand
der
Gefäße
und
der
Nierenarterien
ist
reduziert.
ParaCrawl v7.1
The
effects
on
blood
pressure
and
peripheral
vascular
resistance
were
minor
and
not
clinically
significant.
Die
Auswirkungen
auf
den
Blutdruck
und
den
peripheren
Gefäßwiderstand
waren
gering
und
klinisch
nicht
signifikant.
EMEA v3
The
antihypertensive
action
is
due
to
decreased
systemic
peripheral
resistance,
without
reflex
increase
in
heart
rate.
Die
antihypertensive
Wirkung
beruht
auf
einem
verminderten
systemischen
peripheren
Widerstand,
ohne
reflektorische
Zunahme
der
Herzfrequenz.
ELRC_2682 v1
The
increase
in
the
peripheral
resistance
is
mediated,
inter
alia,
by
the
vasoactive
peptide
endothelin.
Die
Erhöhung
des
peripheren
Widerstandes
wird
unter
anderem
durch
das
vasoaktive
Peptid
Endothelin
vermittelt.
EuroPat v2
Their
activation
gives
rise
to
vasoconstriction,
as
a
result
of
which
the
peripheral
resistance
and
blood
pressure
rise.
Ihre
Aktivierung
ruft
eine
Vasokonstriktion
hervor,
wodurch
der
periphere
Widerstand
und
Blutdruck
ansteigen.
EuroPat v2