Übersetzung für "Periodontosis" in Deutsch
Periodontitis
(which
is
also
called
periodontosis)
is
a
bacterial
gum
disease.
Parodontitis
(auch
Parodontose
genannt)
ist
eine
bakterielle
Zahnfleischerkrankung.
ParaCrawl v7.1
It
helps
at
a
toothache,
an
inflammation,
periodontosis.
Es
hilft
beim
Zahnschmerz,
der
Entzündung,
die
Parodontose.
ParaCrawl v7.1
Is
it
periodontosis,
periodontitis,
or
even
gingivitis?
Heißt
es
nun
Parodontose,
Parodontitis,
oder
gar
Gingivitis?
ParaCrawl v7.1
Without
due
care
of
an
oral
cavity
at
a
dog
periodontosis
can
begin.
Ohne
gehörigen
Abgang
der
Höhle
des
Mundes
beim
Hund
kann
die
Parodontose
anfangen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
an
advanced
periodontosis
an
extensive
pre-treatment
was
necessary.
Aufgrund
einer
fortgeschrittenen
Parodontose
war
eine
umfangreiche
Vorbehandlung
notwendig.
ParaCrawl v7.1
In
this
article
we
will
tell
how
to
treat
periodontosis.
In
diesem
Artikel
werden
wir
erzählen,
wie
die
Parodontose
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Why
do
so
many
dentists
still
refer
to
periodontitis
as
periodontosis?
Wieso
sagen
heute
noch
so
viele
Ärzte
zur
Parodontitis
fälschlicherweise
Parodontose?
ParaCrawl v7.1
The
resting
6
teeth
are
weakened
due
to
periodontosis.
Die
restlichen
6
Zähne
sind
durch
Parodontose
geschwächt.
ParaCrawl v7.1
Oral
cavity
infection,
periodontosis
and
caries
are
further
complications.
Weitere
Komplikationen
sind
Infektionen
der
Mundhöhle,
Parodontose
und
Karies.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
to
treat
periodontosis
also
in
the
national
ways.
Die
Parodontose
behandeln
es
kann
auch
den
Volksweisen.
ParaCrawl v7.1
In
the
advanced
stages
of
inflammation
of
the
gingival
pocket
due
to
periodontosis,
the
pocket
wall
will
recede
farther
downwards.
Bei
fortschreitender
Entzündung
der
Zahnfleischtasche
bei
Parodontose
verlagert
sich
der
Taschenboden
weiter
nach
unten.
EuroPat v2
Parodontitus
("vernacular"-
Periodontosis)
is
the
disease
of
the
parodontium.
Parodontitis
(im
"Volksmund"
Parodontose
genannt)
ist
die
Erkrankung
des
Zahnbettes.
ParaCrawl v7.1
It
is
necessary
to
cure
caries,
periodontosis,
the
milkwoman
or
other
diseases.
Man
muss
die
Karies,
die
Parodontose,
die
MIlchfrau
oder
andere
Erkrankungen
heilen.
ParaCrawl v7.1
Is
it
periodontosis,
periodontitis,
or
even
gingivitis?
What
is
the
right
treatment?
Heißt
es
nun
Parodontose,
Parodontitis,
oder
gar
Gingivitis?
Welche
Behandlung
ist
die
Richtige?
ParaCrawl v7.1
Tartar
and
loosening
of
the
teeth
(periodontosis)
are
equally
common
in
both
dogs
and
cats.
Zahnstein
und
Zahnlockerung
(Parodontose)
kommt
sowohl
bei
Hunden
wie
auch
bei
Katzen
vor.
ParaCrawl v7.1
Our
individual
prophylaxis
program
contains
all
specific
measures
for
the
prevention
of
caries
and
periodontosis.
Unser
Individualprophylaxe-Programm
beinhaltet
alle
speziellen
Maßnahmen
zur
Vorbeugung
und
Verhütung
von
Karies
und
Parodontose.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
eliminating
halitosis
and
removing
coatings,
the
function
of
oral
and
dental
hygiene
preparations
is
to
prevent
dental
diseases,
such
as
caries
and
periodontosis,
and
also
the
formation
of
dental
calculus
(tartar).
Ihre
Aufgabe
ist
neben
der
Beseitigung
von
Mundgeruch
und
des
Zahnbelages
die
Vorbeugung
vor
Zahnerkrankungen
wie
Karies
und
Parodontose
und
die
Verhinderung
der
Bildung
von
Zahnstein.
EuroPat v2
In
addition
to
cleaning
teeth
to
remove
dental
coatings
(so-called
"dental
plaque"),
the
function
of
oral
and
dental
hygiene
preparations
is
to
stop
the
formation
of
tartar
and
to
prevent
dental
disorders,
such
as
caries
and
periodontosis,
and
also
to
eliminate
halitosis.
Die
Aufgabe
von
Mund-
und
Zahnpflegemitteln
ist
neben
der
Reinigung
der
Zähne
von
Zahnbelägen,
der
sogenannten
Zahnplaque,
die
Verhinderung
der
Bildung
von
Zahnstein
und
die
Vorbeugung
vor
Zahnerkrankungen
wie
Karies
und
Parodontose
sowie
die
Beseitigung
von
Mundgeruch.
EuroPat v2
The
laser
instrument
according
to
the
invention
can
be
employed
very
advantageously
for
the
external
treatment
of
teeth
and
of
the
gums,
such
as
the
removal
of
tartar
coating
and/or
for
a
periodontosis
treatment.
Das
erfindungsgemäße
Laserinstrument
läßt
sich
sehr
vorteilhaft
zur
äußeren
Behandlung
von
Zähnen
und
des
Zahnfleisches
einsetzen,
wie
der
Entfernung
von
Zahnsteinbelag
und/oder
für
eine
Parodontosebehandlung.
EuroPat v2
If
the
gingival
pocket
6
and
the
gingiva
4
are
inflamed,
also
the
supporting
structure
of
the
jawbone
14
will
recede,
so
that
the
periodontosis
in
its
advanced
stages
will
result
first
in
a
loosening
of
the
tooth
and
finally
in
loss
of
the
tooth.
Bei
entzündeter
Zahnfleischtasche
6
und
entzündetem
Zahnfleisch
4
bildet
sich
auch
die
stützende
Struktur
des
Kieferknochens
14
zurück,
so
daß
es
bei
fortgeschrittener
Parodontose
zunächst
zu
einer
Zahnlockerung
und
schließlich
zu
einem
Zahnausfall
kommt.
EuroPat v2
The
advantageous
mode
of
action
of
the
invention
in
the
case
of
destruction
or
elimination
of
previously
described
harmful
coatings,
particularly
in
the
case
of
a
periodontosis
treatment
in
dental
pockets,
results
from
the
application
of
an
Er:YAG
laser
which
is
guided
from
the
control
and
supply
device
through
the
flexible
supply
line
through
the
coupling
to
the
handpiece
1.
Die
vorteilhafte
Wirkungsweise
der
Erfindung
bei
einer
Zerstörung
bzw.
Beseitigung
von
vorbeschriebenen
schädlichen
Belägen
insbesondere
bei
einer
Parodontosebehandlung
in
Zahntaschen
resultiert
aus
der
Anwendung
eines
Er:YAG-Lasers,
der
von
der
Steuer-
und
Versorgungseinrichtung
durch
die
flexible
Versorgungsleitung
durch
die
Kupplung
hindurch
zum
Handstück
1
geleitet
wird.
EuroPat v2