Übersetzung für "Peons" in Deutsch
They
threatened
to
burn
the
homes
of
the
peons.
Sie
drohten,
die
Tagelöhner
zu
bestrafen.
OpenSubtitles v2018
This
gold
was
wrung
from
the
peons.
Das
Gold
wurde
den
Tagelöhnern
abgenommen.
OpenSubtitles v2018
Peons,
caballeros,
everyone.
Tagelöhner,
Caballeros,
alle
sind
hier.
OpenSubtitles v2018
What
are
you
gutless
peons
goingto
do
about
it!
Was
wollt
ihr
Tagelöhner
dagegen
tun?
OpenSubtitles v2018
Sailing
high
above
with
the
socialite
crowd
barely
knowing
peons
like
me
even
existed.
Du
schwebtest
in
der
feinen
Gesellschaft,
wusstest
kaum,
dass
es
Tagelöhner
wie
mich
gibt.
OpenSubtitles v2018
And
when
you
see
it,
think
of
me,
in
a
land
of
gentle
missions,
happy
peons,
sleepy
caballeros,
and
everlasting
boredom.
Er
soll
euch
an
mich
erinnern,
wie
ich
zwischen
zufriedenen
Tagelöhnern
und
schläfrigen
Caballeros
an
unendlicher
Langeweile
leide.
OpenSubtitles v2018
Naturally,
the
'all
of
us'
of
Professor
Slezkine
are
his
colleagues
in
Berkeley
and
Moscow,
hardly
peons
of
California
or
Russian
peasants.
Natürlich
sind
Professors
Slezkine
«Wir-alle»
seine
Kollegen
in
Berkeley
und
Moskau,
kaum
kalifornische
Tagelöhner
oder
russische
Bauern.
ParaCrawl v7.1
And
he,
too,
spent
the
money:
he
supervised
the
craftsmen
and
peons
who
worked
on
the
estates
of
St.
Urban.
Das
Geld
gab
er
auch
wieder
aus:
Ihm
unterstanden
Handwerker
und
Tagelöhner,
die
auf
den
Besitzungen
von
St.
Urban
arbeiteten.
ParaCrawl v7.1