Übersetzung für "Pediatrist" in Deutsch

For a further medical education as a pediatrist and cancer scientist he went for several years to the USA.
Zur weiteren medizinischen Ausbildung als Kinderarzt und Krebsforscher verbrachte er mehrere Jahre in den USA.
ParaCrawl v7.1

He needed to be a surgeon and a gynecologist, a pathologist and a pediatrist, a hygienist and a dentist.
Er musste Chirurg, Gynäkologe, Pathologe, Kinderarzt, Hygieniker und Zahnarzt sein.
ParaCrawl v7.1

The organizer of the society was A. Kysil, who later became a famous pediatrist and public leader.
Der Organisator der Gesellschaft war A. Kysil, der später ein berühmter Kinderarzt und öffentliche Führer.
ParaCrawl v7.1

To such patient the pediatrist will prescribe to take a medicine on 250 mg three times a day.
Für diesen Patienten wird der Pädiater dreimal täglich ein Arzneimittel in Höhe von 250 mg einnehmen.
ParaCrawl v7.1

In a first-aid post doctors work: the stomatologist, the masseur, the pediatrist.
In der Sanitätsstelle arbeiten die Ärzte: der Zahnarzt, der Masseur, der Kinderarzt.
ParaCrawl v7.1

Spacious, with good design the club and a dining room are calculated on 270 seats, there is libraries, a medical aid station where to services having a rest the doctor-therapist, the pediatrist, the stomatologist, In a boarding house hall shahmatno-shashechnye the table, long-distance call boxes, work exit railway cash desks.
Geräumig, mit dem guten Design sind der Klub und die Gaststätte auf 270 Setzstellen berechnet, es gibt der Bibliotheken, den medizinischen Punkt, wo zu den Dienstleistungen sich erholend der Arzt-Internist, den Kinderarzt, den Zahnarzt, In der Halle der Pension schachmatno-schaschetschnyje der Tisch, die Überlandtelefone-Automaten, die Ausfahrtsfahrkartenschalter arbeiten.
ParaCrawl v7.1

The Viennese pediatrist Andreas Rett was considered a social reformer after the war for his strong support for the rights of mentally disabled children.
Der Wiener Pädiater Andreas Rett galt aufgrund seines besonderen Engagements für geistig behinderte Kinder nach dem Zweiten Weltkrieg als Sozialreformer.
ParaCrawl v7.1

If your doctor or the pediatrist supervising your child, is accustomed to write out for cold or a flu antibiotics, to you unequivocal and simple council: look for other experts.
Wenn Ihr Arzt oder der betreuenden Kinderarzt Ihr Kind daran gewöhnt ist zu schreiben, die für die Erkältung oder einer Grippe Antibiotika, um Sie eindeutige und einfache Rat: suchen Sie sich andere Experten.
ParaCrawl v7.1

Dermatologists are in the vanguard (45 percent), followed by pediatrists (35 percent), and ophthalmologists (14 percent).
An der Spitze der Verordner stehen Dermatologen (45 Prozent), gefolgt von Kinderärzten (35 Prozent) und Augenärzten (14 Prozent).
ParaCrawl v7.1

In our opinion, this is a result of the good co-operation between pediatrists and ophtalmologists aiming at prophylaxis and early diagnosis of amblyopia and their relevant risk factors.
Dies spricht unseres Er-achtens für eine gute Kooperation zwischen Kinderärzten und Ophthalmo-logen zur Prophylaxe und Früherfassung von Ambylopien und entsprech-ender Risikofaktoren.
ParaCrawl v7.1