Übersetzung für "Pears" in Deutsch

Pears — Ya (Pyrus bretscheideri)
Birnen, Ya (Pyrus bretscheideri)
DGT v2019
Chlormequat should be analysed in pears and cereals only.
Chlormequat sollte nur bei Birnen und Getreide analysiert werden.
DGT v2019
Here, you are confusing apples with pears.
Dabei verwechseln Sie Äpfel mit Birnen.
Europarl v8
My lunch was an apple and pears and pomegranate.
Mein Mittagessen bestand aus einem Apfel, Birnen und Granatapfel.
Tatoeba v2021-03-10
Processors of tomatoes, peaches and pears must be approved before they may conclude contracts.
Bei Tomaten, Pfirsichen und Birnen dürfen nur zugelassene Verarbeiter Verträge schließen können.
JRC-Acquis v3.0
A new marketing standards for pears should be adopted accordingly.
Folglich ist eine neue Vermarktungsnorm für Birnen festzulegen.
JRC-Acquis v3.0
The marketing standard for pears, falling within CN code ex 0808 20, shall be as set out in the Annex.
Die Vermarktungsnorm für Birnen des KN-Codes ex 0808 20 ist im Anhang festgelegt.
JRC-Acquis v3.0
I ask about apples, and you answer me about pears.
Ich frage nach Äpfeln, und du antwortest mir von Birnen.
Tatoeba v2021-03-10
I will not eat the pears if they are not peeled. I don't like them.
Ungeschält esse ich die Birnen nicht – das schmeckt mir nicht.
Tatoeba v2021-03-10
For pears a risk for consumers was identified.
Bei Birnen wurde ein Risiko für Verbraucher festgestellt.
DGT v2019
It is therefore appropriate to set the MRL for pears at the same level.
Der RHG für Birnen sollte daher auf den gleichen Wert festgesetzt werden.
DGT v2019
Diphenylamine should be analysed in apples and pears only.
Diphenylamin sollte nur bei Äpfeln und Birnen analysiert werden.
DGT v2019
Pears are classified in three classes, as defined below:
Birnen werden in die drei nachstehend definierten Klassen eingeteilt:
DGT v2019
Part 6 (marketing standard for pears) is amended as follows:
Teil 6 (Vermarktungsnorm für Birnen) wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Pears are classified in three classes defined below:
Birnen werden in die drei nachstehend definierten Klassen eingeteilt:
DGT v2019
Pears are classified in three classes defined below.
Birnen werden in die drei nachstehend definierten Klassen eingeteilt:
DGT v2019

Ähnliche Begriffe