Übersetzung für "Peaky" in Deutsch

You're looking a trifle peaky.
Du siehst ein wenig blass aus.
OpenSubtitles v2018

You pay the Peaky Blinders a lot of money for protection.
Sie zahlen den Peaky Blinders eine Menge Geld für Schutz.
OpenSubtitles v2018

I interrogated the head of the Peaky Blinders.
Ich habe den Anführer der Peaky Blinders verhört.
OpenSubtitles v2018

You're a Peaky Blinder now, Danny.
Du bist jetzt ein Peaky Blinder, Danny.
OpenSubtitles v2018

She's the sister of those Peaky Blinder devils...
Sie ist die Schwester dieser Peaky Blinders-Teufel.
OpenSubtitles v2018

The Peaky Blinders are going on fucking holiday!
Die Peaky Blinders fahren in den verfickten Urlaub!
OpenSubtitles v2018

You see, I have plans for the Peaky Blinders.
Sehen Sie, ich habe Pläne für die Peaky Blinders.
OpenSubtitles v2018

So, I'm guessing that means the Peaky Blinders won. Sir.
Ich vermute, das bedeutet, die Peaky Blinders haben gewonnen.
OpenSubtitles v2018

Anyway, we're Peaky Blinders.
Egal, wir sind die Peaky Blinders.
OpenSubtitles v2018

I commandeer this stolen money by order of the Peaky Blinders.
Ich beschlagnahme dieses gestohlene Geld ... im Namen der Peaky Blinders!
OpenSubtitles v2018

You look peaky, Mark.
Du siehst blass aus, Mark.
OpenSubtitles v2018

They were Peaky Blinders as well, sir.
Sie waren ... ebenfalls Peaky Blinders, Sir.
OpenSubtitles v2018

They say you are the Peaky Blinders...
Sie sagen, ihr seid die Peaky Blinders...
OpenSubtitles v2018

Now, admit it, the Peaky Blinders is out of control.
Und jetzt gib es zu, die Peaky Blinders sind außer Kontrolle.
OpenSubtitles v2018

The white kid's a Peaky Blinder!
Der weiße Junge ist ein Peaky Blinder!
OpenSubtitles v2018

You've got to keep your strength up, you're looking peaky.
Du musst bei Kräften bleiben, du siehst etwas blass aus.
OpenSubtitles v2018

They said the Peaky Blinders had cleared out to the fair to let them do it.
Sie sagten, die Peaky Blinders wären zum Jahrmarkt gefahren, damit sie das erledigen können.
OpenSubtitles v2018

The Peaky Blinders are here.
Die Peaky Blinders sind hier.
OpenSubtitles v2018

Peaky Blinders: Series 1 - Zavvi Exclusive Limited Edition Steelbook (Limited to 2000)
Peaky Blinders: Staffel 1 - Zavvi exklusives Limited Edition Steelbook (limitiert auf 2000)
ParaCrawl v7.1

She is perhaps best known for playing Sketch in Skins and Esme in Peaky Blinders.
Sie ist vielleicht für die Wiedergabe von Sketch in Skins und Esme in Peaky Blinders bekannt.
ParaCrawl v7.1