Übersetzung für "Payment methode" in Deutsch
Cash
on
Delivery
(C.O.D.)
(That
payment
methode
is
not
available
for
every
customer)
Nachnahme
(Diese
Zahlungsmethode
steht
nicht
für
alle
Kunden
zur
Auswahl)
ParaCrawl v7.1
Payment
on
Invoice
(That
payment
methode
is
not
available
for
every
customer)
Rechnung
(Diese
Zahlungsmethode
steht
nicht
für
alle
Kunden
zur
Auswahl)
ParaCrawl v7.1
This
payment
methode
is
available
for
all
customers
who
have
a
credit
card.
Diese
Zahlungsart
steht
für
alle
Kunden
zur
Verfügung,
die
eine
Kreditkarte
besitzen.
ParaCrawl v7.1
Answer:
That
depends
on
your
payment
methode.
Antwort:
Dies
hängt
von
Ihrer
Zahlungsmethode
ab.
ParaCrawl v7.1
We
are
offering
the
payment
methode
via
paypal
for
our
events
in
2017.
Wir
bieten
für
unsere
Veranstaltungen
im
Jahr
2017
wieder
die
Zahlungsweise
via
PayPal
an.
ParaCrawl v7.1
Customers
will
also
have
the
possibillity
to
choose
Cash
on
Delivery
(C.O.D.)
and
Payment
on
Invoice
as
payment
methode,
but
these
options
depend
on
their
reliability
and
will
be
activated
manually
in
their
account.
Jedoch
hängt
die
Möglichkeit
der
Inanspruchnahme
dieser
Zahlungsmodalitäten
von
der
Zuverlässigkeit
und
unserer
Einschätzung
des
jeweiligen
Kunden
ab
und
wird
manuell
in
Ihrem
Account
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
chosen
PayPal
as
payment
methode,
you
will
receive
a
generated
PayPal-Invoice
sent
to
your
PayPal
e-mail
address.
Sollten
Sie
die
Zahlungsart
PayPal
gewählt
haben,
so
erhalten
Sie
von
EuroGem.biz
eine
PayPal
Rechnung
über
den
Rechnungsbetrag
an
die
von
Ihnen
angegebene
PayPal
Adresse
zugesendet.
ParaCrawl v7.1
She
added
the
importance
of
offering
an
easy
way
for
delivery
and
payment
methods.
Auch
die
Bereitstellung
einer
einfachen
Zustellungs-
und
Zahlungsmethode
seien
enorm
wichtig.
GlobalVoices v2018q4
The
Committee
recommends
a
review
of
the
compensatory
payment
mechanism's
method
of
functioning.
Der
Ausschuß
empfiehlt
eine
Überarbeitung
des
für
den
Mechanismus
der
Ausgleichsentschädigungen
geltenden
Interventionsmodus.
TildeMODEL v2018
Such
payment
methods
contributed
considerably
to
the
smooth
transition,
particularly
in
the
retail
sector.
Derartige
Zahlungsmittel
haben
wesentlich
zu
einem
reibungslosen
Übergang,
insbesondere
im
Einzelhandel
beigetragen.
TildeMODEL v2018
The
payment
methods
shall
be
defined
in
such
a
way
as
to
take
into
account
in
particular
the
multiannual
implementation
of
infrastructure
projects.
Die
Zahlungsmodalitäten
werden
unter
Berücksichtigung
insbesondere
der
mehrjährigen
Durchführung
von
Infrastrukturvorhaben
festgelegt.
DGT v2019
The
Section
recommends
a
review
of
the
compensatory
payment
mechanism's
method
of
functioning.
Die
Fachgruppe
empfiehlt
eine
Überarbeitung
des
für
den
Mechanismus
der
Ausgleichsentschädigungen
geltenden
Interventionsmodus.
TildeMODEL v2018
For
example
always
use
a
secure
payment
method
and
never
transfer
cash.
So
sollte
man
stets
eine
sichere
Zahlungsmethode
nutzen
und
niemals
per
Barüberweisung
zahlen.
TildeMODEL v2018
This
payment
method
is
only
available
for
customers
in
Germany.
Diese
Zahlungsart
steht
nur
für
Kundinnen
in
Deutschland
zur
Verfügung.
CCAligned v1
The
following
payment
methods
are
available
to
you
in
our
online
shop:
In
unserem
Shop
stehen
Ihnen
die
folgenden
Zahlungsarten
zur
Verfügung:
CCAligned v1
At
Nordic
Living.nl
you
can
use
various
payment
methods:
Bei
Nordic
Living.nl
können
Sie
verschiedene
Zahlungsmethoden
nutzen:
CCAligned v1
Yes,
there
must
always
be
a
valid
payment
method
linked
to
your
Velo
annual
card.
Ja,
es
muss
immer
ein
gültiges
Zahlungsmittel
mit
der
Velo-Jahreskarte
verknüpft
sein.
CCAligned v1
The
following
payment
methods
are
available
to
you
in
our
shop:
In
unserem
Shop
stehen
Ihnen
grundsätzlich
die
folgenden
Zahlungsarten
zur
Verfügung:
CCAligned v1
We
offer
the
following
payment
methods
to
our
clients
from
Poland:
Wir
bieten
unseren
Kunden
aus
Polen
folgende
Zahlungsmethoden
an:
CCAligned v1