Übersetzung für "Payment method" in Deutsch
The
Committee
recommends
a
review
of
the
compensatory
payment
mechanism's
method
of
functioning.
Der
Ausschuß
empfiehlt
eine
Überarbeitung
des
für
den
Mechanismus
der
Ausgleichsentschädigungen
geltenden
Interventionsmodus.
TildeMODEL v2018
The
Section
recommends
a
review
of
the
compensatory
payment
mechanism's
method
of
functioning.
Die
Fachgruppe
empfiehlt
eine
Überarbeitung
des
für
den
Mechanismus
der
Ausgleichsentschädigungen
geltenden
Interventionsmodus.
TildeMODEL v2018
For
example
always
use
a
secure
payment
method
and
never
transfer
cash.
So
sollte
man
stets
eine
sichere
Zahlungsmethode
nutzen
und
niemals
per
Barüberweisung
zahlen.
TildeMODEL v2018
This
payment
method
is
only
available
for
customers
in
Germany.
Diese
Zahlungsart
steht
nur
für
Kundinnen
in
Deutschland
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Change
contract
data,
for
example
your
address
or
payment
method
Vertragsdaten
ändern,
zum
Beispiel
Ihre
Adresse
oder
Zahlungsweise.
CCAligned v1
In
the
shopping
cart,
please
specify
the
article
quantity,
payment
method
and
shipping
route.
Im
Warenkorb
legen
Sie
bitte
die
Artikelmenge,
Zahlungsart
und
Versandweg
fest.
CCAligned v1
The
payment
method
in
our
portal
is
limited
to
invoice
only.
Die
Zahlungsart
in
unserem
Portal
beschränkt
sich
lediglich
auf
Rechnung.
CCAligned v1
Can
I
change
my
payment
method
after
booking?
Kann
ich
die
Zahlungsart
nach
der
Buchung
verändern?
CCAligned v1
You
will
now
be
redirected
to
the
payment
page
of
your
payment
method.
Sie
werden
nun
auf
die
Zahlungsseite
Ihrer
Zahlungsmethode
weitergeleitet.
CCAligned v1
Q5:
What`s
the
payment
method?
F5:
Was
ist
die
Zahlungsmethode?
CCAligned v1
What
is
the
preferred
payment
method
of
your
customers?
Was
ist
die
präferierte
Zahlart
Ihrer
Kunden?
ParaCrawl v7.1
Choose
your
payment
method
and
fill
out
a
form
with
personal
information.
Wählen
Sie
Ihre
Zahlungsmethode,
füllen
Sie
das
Formular
mit
persönlichen
Daten
ein.
ParaCrawl v7.1
Guests
are
kindly
requested
to
contact
the
property
in
advance
to
arrange
a
payment
method.
Bitte
informieren
Sie
die
Unterkunft
im
Voraus,
um
eine
Zahlungsmethode
zu
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
time
differs
with
payment
method
and
destination
of
the
package.
Die
Lieferzeit
unterscheidet
sich
je
nach
Zahlungsart
und
Bestimmungsort
des
Pakets.
ParaCrawl v7.1
Payment
method
will
be
PayPal
(The
most
common
credit
cards
are
allowed
in
PayPal)
Die
Zahlungsmethode
ist
PayPal
(Paypal
akzeptiert
die
gängigen
Kreditkarten)
ParaCrawl v7.1
With
its
cheaper
and
convenient
office
locations,
we
accept
this
payment
method.
Mit
seinem
billiger
und
bequemer
Bürostandorte,
wir
akzeptieren
diese
Zahlungsmethode.
ParaCrawl v7.1
Can
I
change
my
payment
method
after
ordering?
Kann
ich
die
Zahlungsweise
nachträglich
ändern?
CCAligned v1
In
addition
to
the
addressing
to
the
MeinEinkauf
GmbH,
please
pay
attention
to
your
payment
method.
Neben
der
Adressierung
an
die
MeinEinkauf
GmbH
achte
bitte
auch
auf
deine
Zahlart.
CCAligned v1
Give
your
customers
option
to
choose
the
most
convenient
payment
method
for
their
orders!
Bieten
Sie
Ihren
Kunden
die
Möglichkeit,
die
bequemste
Zahlungsmethode
auszuwählen!
CCAligned v1