Übersetzung für "Pay duties" in Deutsch
This
policy
substantially
increased
the
readiness
of
car
owners
to
register
cars
purchased
abroad
and
to
pay
the
relevant
duties.
Kraftfahrzeugen
begonnen,
für
die
weder
Zölle
und
noch
MwSt
entrichtet
worden
waren.
EUbookshop v2
Why
do
I
have
to
pay
tax
and
duties
on
my
shipment?
Warum
muss
ich
auf
meine
Sendung
Steuern
und
Zölle
zahlen?
CCAligned v1
Some
countries
will
require
you
to
pay
taxes
or
duties
on
imported
goods.
In
einigen
Ländern
müssen
Sie
Steuern
oder
Abgaben
auf
importierte
Waren
entrichten.
CCAligned v1
Are
you
always
obliged
to
pay
duties
and
taxes
immediately?
Muss
man
die
Zollgebühren
und
Steuern
grundsätzlich
sofort
bezahlen?
ParaCrawl v7.1
Will
I
have
to
pay
international
taxes
&
duties?
Werde
ich
internationale
Steuern
und
Abgaben
zahlen
müssen?
CCAligned v1
Will
I
need
to
pay
custom
duties
or
taxes
on
my
orders?
Muss
ich
Zollgebühren
oder
Steuern
für
meine
Bestellungen
bezahlen?
CCAligned v1
Will
I
have
to
pay
any
Duties
and
Taxes
on
my
order?
Muss
ich
auf
meine
bestellung
abgaben
oder
steuern
zahlen?
CCAligned v1
When
do
I
have
to
pay
duties
and
taxes?
Wann
muss
ich
die
Einfuhrzölle
und
Steuern
zahlen?
CCAligned v1
Will
I
have
to
pay
any
duties
or
taxes
at
the
destination?
Muss
ich
irgendwelche
Zölle
oder
Steuern
am
Zielort
bezahlen?
CCAligned v1
Canadian
customers
pay
duties
and
taxes
at
time
of
purchase.
Kanadische
Kunden
zahlen
Zölle
und
Steuern
zum
Zeitpunkt
des
Kaufabschlusses.
CCAligned v1
Will
I
have
to
pay
custom
duties
on
my
order?
Muss
ich
für
meine
Bestellung
Zollgebühren
zahlen?
CCAligned v1
The
purchaser
must
pay
any
customs
duties,
fees,
taxes
and
other
official
charges.
Etwaige
Zölle,
Gebühren,
Steuern
und
sonstige
öffentliche
Abgaben
trägt
der
Käufer.
ParaCrawl v7.1
Do
I
have
to
pay
any
taxes,
duties
or
custom
charges?
Muss
ich
irgendwelche
Steuern,
Abgaben
oder
Zollgebühren
bezahlen?
ParaCrawl v7.1
Inside
the
EU
you
dont
have
to
pay
additional
customs
duties
or
taxes.
Sie
bezahlen
innerhalb
der
EU
keine
zusätzlichen
Zölle
oder
Steuern.
ParaCrawl v7.1
This
is
called
customs
clearance
even
if
you
do
not
pay
customs
duties.
Dies
wird
Verzollung
genannt,
obwohl
an
sich
kein
Zoll
zu
zahlen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
purchaser
will
pay
any
customs
duties,
fees,
taxes
and
other
governmental
charges.
Etwaige
Zölle,
Gebühren,
Steuern
und
sonstige
öffentliche
Abgaben
trägt
der
Käufer.
ParaCrawl v7.1