Übersetzung für "Patchbay" in Deutsch
In
addition
the
24-track
tape
machine
Otari
MX
80
was
firmly
secured
to
the
patchbay
of
the
mixing
desk.
Des
Weiteren
wurde
die
24-Spur
Bandmaschine
Otaria
MX
80
fest
an
die
Patchbay
des
Mischpultes
angebunden.
ParaCrawl v7.1
It
mounts
them
vertically
giving
you
the
ability
to
link
them
together
via
the
patchbay.
Es
bringt
ihnen
vertikal
gibt
Ihnen
die
Möglichkeit,
sie
über
die
Patchbay
miteinander
zu
verknüpfen.
ParaCrawl v7.1
Built
around
a
flexible
virtual
patchbay,
Pallas
gives
users
immense
control
over
a
wide
range
of
bold
and
unique
sounds.
Eine
flexible
Patchbay
steht
bei
Pallas
im
Mittelpunkt
und
erlaubt
die
umfassende
Kontrolle
über
eine
breite
Palette
an
fetten
unverwechselbaren
Sounds.
ParaCrawl v7.1
Each
DFAM
comes
with
a
number
of
Moog
patch
cables
that
can
be
used
with
the
integrated
24-point
modular
patchbay.
Jede
DFAM
kommt
mit
einer
Reihe
von
Moog-Patch-Kabeln,
die
mit
der
integrierten
24
Punkt
modulare
Patchbay
verwendet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Next
to
the
STAR
is
a
NEXUS
Base
Device
containing
six
XMIC+
boards
with
a
total
of
48
microphone
inputs,
fed
from
the
LEMO
patchbay.
Hier
befindet
sich
auch
ein
NEXUS-Basisgerät
mit
48
Mikrofoneingängen
auf
sechs
XMIC+-Steckkarten,
deren
Eingänge
vom
Lemo-Steckfeld
aus
gespeist
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
for
the
more
advanced
user
or
the
experimentalist,
the
DFAM
provides
a
patchbay
that
can
be
used
to
unlock
a
whole
new
array
of
sounds
and
behaviours.
Für
den
fortgeschrittenen
Anwender
oder
der
Experimentator
bietet
der
DFAM
jedoch
eine
Patchbay,
die
verwendet
werden
kann,
um
eine
völlig
neue
Palette
von
Sounds
und
Verhaltensweisen
zu
entsperren.
ParaCrawl v7.1
The
patchbay
is
also
a
great
way
for
beginners
to
delve
into
the
world
of
modular
patching.
Die
Patchbay
ist
auch
eine
gute
Möglichkeit
für
Anfänger
und
Tauchen
Sie
ein
in
die
Welt
der
modularen
patchen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
an
independent
digital
studio
complex
was
created
where
a
big
pre-existing
Lemo
patchbay
is
now
used
as
an
interface
to
the
complex
in-house
analogue
cabling.
Dies
ist
auch
im
Hinblick
auf
die
häufigen
Gastproduktionen
in
diesem
Studio
von
Bedeutung.
Aus
diesem
Grund
wurde
ein
autarker
digitaler
Studiokomplex
geschaffen,
der
ein
großes,
bereits
vorhandenes
Lemo-Steckfeld
als
Schnittstelle
zum
komplexen
analogen
Leitungsnetz
des
Hauses
nutzt.
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
the
common
earth
potential
shared
by
the
individual
channel
pairs,
the
outputs
should
not
be
connected
to
patchbays.
Aufgrund
des
gemeinsamen
Erdpotentials
der
einzelnen
Kanalpaare
sollten
die
Ausgänge
nicht
auf
Patchfeldern
geführt
werden.
ParaCrawl v7.1