Übersetzung für "Patch kit" in Deutsch
Check
to
see
if
he's
got
a
patch
kit.
Sieh
nach,
ob
er
Flickzeug
dabei
hat.
OpenSubtitles v2018
For
this,
your
accommodation
will
provide
you
with
a
small
emergency
kit
consisting
of
a
pump,
patch
kit,
lubricants
and
tools
such
as
Allen
keys,
open-jaw
wrench,
screwdriver
and
star
screwdriver.
Die
Unterkunft
stellt
Ihnen
dafür
ein
kleines
Notfall
Set
bestehend
aus
Luftpumpe,
Flickzeug,
Schmiermittel
und
Werkzeug
wie
Imbussschlüssel,
Gabelschlüssel,
Schraubenzieher
und
Torx
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
the
patch
kit
that
came
with
the
ball,
you
can
use
the
prep
solution
to
thoroughly
clean
the
rubber
before
proceeding.
Wenn
Sie
die
Fleckenausrüstung
haben,
die
mit
dem
Ball
kam,
vor
dem
Verfahren
können
Sie
die
Vorbereitungslösung
benutzen,
um
den
Gummi
gänzlich
zu
säubern.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
the
patch
kit
that
came
with
the
water
sports,
you
can
use
the
prep
solution
to
thoroughly
clean
the
rubber
before
proceeding.
Wenn
Sie
die
Fleckenausrüstung
haben,
die
mit
dem
Wassersport
kam,
vor
dem
Verfahren
können
Sie
die
Vorbereitungslösung
benutzen,
um
den
Gummi
gänzlich
zu
säubern.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
the
patch
kit
that
came
with
the
Roller,
you
can
use
the
prep
solution
to
thoroughly
clean
the
rubber
before
proceeding.
Wenn
Sie
das
Patch-Kit
haben,
das
mit
der
Rolle
kam,
können
Sie
die
Vorbereitungslösung
verwenden,
um
den
Gummi
gründlich
zu
reinigen,
bevor
Sie
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
the
patch
kit
that
came
with
the
ball,
you
can
use
the
prep
solution
to
thoroughly
clean
the
material
(PVC)
before
proceeding.
Wenn
Sie
die
Fleckenausrüstung
haben,
die
mit
dem
Ball
kam,
vor
dem
Verfahren
können
Sie
die
Vorbereitungslösung
benutzen,
um
das
Material
(PVC)
gänzlich
zu
säubern.
ParaCrawl v7.1
But
if
you
have
a
hand
pump
and
a
patch
kit,
you
can
fix
your
flat
and
be
back
on
your
way.
Aber
wenn
du
eine
Handpumpe
und
ein
Patch-Kit,
Sie
beheben
können
Ihre
Wohnung
und
wieder
auf
dem
Weg.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
the
patch
kit
that
came
with
the
bumper
ball,
you
can
use
the
prep
solution
to
thoroughly
clean
the
rubber
before
proceeding.
Wenn
Sie
die
Fleckenausrüstung
haben,
die
mit
dem
Stoßball
kam,
vor
dem
Verfahren
können
Sie
die
Vorbereitungslösung
benutzen,
um
den
Gummi
gänzlich
zu
säubern.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
the
patch
kit
that
came
with
the
roller,
you
can
use
the
prep
solution
to
thoroughly
clean
the
rubber
before
proceeding.
Wenn
Sie
die
Fleckenausrüstung
haben,
die
mit
der
Rolle
kam,
vor
dem
Verfahren
können
Sie
die
Vorbereitungslösung
benutzen,
um
den
Gummi
gänzlich
zu
säubern.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
durable
with
the
material
they
used
and
have
had
no
problem
other
than
something
bit
the
bottom
of
the
tube
in
the
water
but
fixed
it
securely
with
the
patch
kit.
Es
ist
mit
dem
Material
sehr
dauerhaft,
das
sie
verwendeten
und
kein
Problem
anders
als
etwas
bissen
die
Unterseite
des
Rohrs
im
Wasser
aber
regelten
sie
sicher
mit
der
Fleckenausrüstung
gehabt
haben.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
the
patch
kit
that
came
with
the
trampoline,
you
can
use
the
prep
solution
to
thoroughly
clean
the
rubber
before
proceeding.
Wenn
Sie
die
Fleckenausrüstung
haben,
die
mit
der
Trampoline
kam,
vor
dem
Verfahren
können
Sie
die
Vorbereitungslösung
benutzen,
um
den
Gummi
gänzlich
zu
säubern.
ParaCrawl v7.1
While
you
should
be
as
judicious
as
possible
with
your
packing,
it's
important
not
to
skimp
on
the
essentials
for
your
bicycle,
such
as
a
patch
kit,
travel-sized
tire
pump,
hand
tools
and
a
replacement
tube.
Bei
all
der
Sparsamkeit
beim
Packen
sollte
man
außerdem
keinesfalls
auf
die
wichtigsten
Essentials
für's
Fahrrad
verzichten,
wie
etwa
Flickzeug,
eine
Fahrradpumpe
im
Reiseformat,
kleine
Werkzeuge
und
einen
Ersatzschlauch.
ParaCrawl v7.1
A:
The
damage
can
easily
be
patched
with
repair
kit
(material
patches
and
glue).
A:
Der
Schaden
kann
mit
Reparatur-Set
leicht
ausgebessert
werden
(materielle
Flecken
und
Kleber).
ParaCrawl v7.1
Easy
to
repair
–
come
with
repair
kits,
Patches
and
glue,
just
in
case,
if
it
get
broken
at
any
place,
it
can
be
repaired
soon.
Einfach
zu
reparieren
kommen
Sie
mit
Reparatur-Sets,
Flecken
und
Kleber
nur
für
alle
Fälle
wenn
es
an
irgendeinem
Platz
defekt
erhält,
kann
er
bald
repariert
werden.
ParaCrawl v7.1
A:
The
damage
can
easily
be
patched
with
repair
kit
(material
patches
and
glue)
included
in
the
order.
A:
Der
Schaden
kann
mit
dem
Reparatur-Set
leicht
ausgebessert
werden
(materielle
Flecken
und
Kleber)
eingeschlossen
worden
im
Auftrag.
ParaCrawl v7.1
Are
employees
encouraged
to
make
a
list
of
medications,
allergies,
special
equipment,
names,
addresses
and
telephone
numbers
of
doctors,
pharmacies,
family
members
and
friends,
and
any
other
important
information?Is
there
a
supply
kit
available
with
suitable
gloves
(which
are
used
to
protect
individuals’
hands
from
debris
when
pushing
their
manual
wheelchairs),
patch
kits
to
repair
flat
tyres,
and
extra
batteries
for
those
who
use
motorised
wheelchairs
or
scooters?
Werden
die
Mitarbeiter
dazu
angehalten,
eine
Liste
aller
Medikamente,
Allergien,
technischen
Hilfsmittel,
Namen,
Anschriften
und
Telefonnummern
von
Ärzten,
Apotheken,
Angehörigen
und
Bekannten
sowie
sonstigen
wichtigen
Informationen
anzufertigen.
Steht
ein
Hilfsmittelschrank
zur
Verfügung,
der
geeignete
Handschuhe
(zum
Schutz
der
Hände
vor
herumfliegenden
Splittern
beim
Schieben
des
Rollstuhls),
Flickzeug
zur
Reparatur
von
Reifen
und
Ersatzbatterien
für
Benutzer
von
motorbetriebenen
Rollstühlen
oder
Elektromobilen
enthält?
EUbookshop v2