Übersetzung für "Pastrami" in Deutsch

I hope you like pastrami, because there was no corned beef.

Ich hoffe, du magst Pastrami, es gab nämlich kein Corned Beef.

OpenSubtitles v2018

There's no pastrami in a Reuben.

Es gibt kein Pastrami in einem Reuben.

OpenSubtitles v2018

Why didn't I pull the pastrami?

Warum habe ich nicht die Pastrami rausgezogen?

OpenSubtitles v2018

And can we stick a smidge of pastrami in the sandwiches, just for the novelty?

Können wir ein klitzekleines Stück Pastrami in die Sandwiches stecken?

OpenSubtitles v2018

You know, I could really use a pastrami sandwich.

Weißt du, eigentlich könnte ich wirklich ein Pastrami Sandwich gebrauchen.

OpenSubtitles v2018

When did the Navy outlaw pastrami?

Seit wann hat die Navy Rauchfleisch verboten?

OpenSubtitles v2018

Nice, fatty pastrami, delicious way to clear the books.

Schönes, fettes Rauchfleisch, eine köstliche Art, Schulden zu tilgen.

OpenSubtitles v2018

It sounded like you had a half a pastrami in your mouth.

Es klang so, als hättest du eine halbe Pastrami im Mund gehabt.

OpenSubtitles v2018

And make sure one of you orders the pastrami.

Und schauen Sie, dass einer von Ihnen das Pastrami bestellt.

OpenSubtitles v2018

You're as tender as corned beef and warm as pastrami... . "

Du bist so zart wie Cornedbeef und so warm wie Pastrami..."

OpenSubtitles v2018

You're as tender as corned beef and warm as pastrami....

Du bist so zart wie Cornedbeef und so warm wie Pastrami...

OpenSubtitles v2018

Hey, man, where'd you learn to play pastrami like that?

Hey, wo hast du gelernt, so auf der Pastrami zu spielen?

OpenSubtitles v2018

I'm gonna have pastrami on white bread with mayonnaise and tomatoes and lettuce.

Ich nehme Pastrami auf Weißbrot mit Mayonnaise und Tomaten und Kopfsalat.

OpenSubtitles v2018

And I hear they serve a very good pastrami.

Wie ich höre, ist die Pastrami hier erstklassig.

OpenSubtitles v2018

You could slice those cheeks up real thin, like pastrami.

Diese Backen könnte man dünn aufschneiden, wie Pastrami.

OpenSubtitles v2018

But I always know it's called pastrami.

Aber ich vergesse nicht, dass es Pastrami heißt.

OpenSubtitles v2018