Übersetzung für "Pasteurized" in Deutsch
Do
you
know
who
invented
the
pasteurized
milk?
Wissen
Sie,
wer
die
pasteurisierte
Milch
erfunden
hat?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
know
who
invented
pasteurized
milk?
Wissen
Sie,
wer
die
pasteurisierte
Milch
erfunden
hat?
Tatoeba v2021-03-10
It
also
applies
to
concentrated
pasteurized
mUk
imported
into
a
Member
State.
Sie
gilt
auch
für
pasteurisierte
Kondensmilch,
die
in
einen
Mitgliedstaat
eingeführt
wird.
EUbookshop v2
Bubbah
and
Zeda
serving
the
first
pasteurized
milk
to
the
boarders...
Wie
Dma
und
Dpa
den
Gästen
die
erste
pasteurisierte
Milch
serviert
haben.
OpenSubtitles v2018
It
is
made
either
from
raw
or
pasteurized
milk.
Sie
werden
entweder
aus
Rohmilch
oder
pasteurisierter
Milch
hergestellt.
WikiMatrix v1
The
sample
is
pasteurized
by
heating
at
80°
C.
for
10
min.
Die
Probe
wird
durch
Erhitzen
auf
80°C
für
10
min
pasteurisiert.
EuroPat v2
Such
apparatuses
serve
for
the
preparation
of
cheese
fractions
from
previously
pasteurized
milk
in
a
continuous
process.
Derartige
Vorrichtungen
dienen
zur
Käsebruchbereitung
aus
zuvor
pasteurisierter
Milch
in
einem
kontinuierlichen
Prozeß.
EuroPat v2
Both
glazes
were
pasteurized
prior
to
application.
Beide
Glasuren
wurden
vor
dem
Auftragen
pasteurisiert.
EuroPat v2
All
the
bristles
are
pasteurized,
so
in
the
process
of
using
no
influence.
Alle
Borsten
sind
pasteurisiert,
so
dass
sie
keinen
Einfluss
darauf
nehmen.
CCAligned v1
All
the
drinks
must
be
pasteurized
or
UHT.
Getränke
müssen
pasteurisiert
oder
UHT
sein.
CCAligned v1
Camel
milk
is
raw,
pure
and
natural
and
not
pasteurized!
Kamelmilch
ist
roh,
Natur
pur
und
nicht
pasteurisiert!
CCAligned v1
Trappist
beers,
for
example,
are
not
pasteurized.
So
werden
zum
Beispiel
Trappistenbiere
nicht
pasteurisiert.
ParaCrawl v7.1
The
milk
has
been
pasteurized
and
is
now
ready
for
packing.
Die
Milch
wurde
pasteurisiert
und
ist
jetzt
fertig
zum
Verpacken.
ParaCrawl v7.1
Note:
the
mixture
can
be
pasteurized
as
per
the
manufacturer's
instructions.
Hinweis:
Der
Mix
kann
nach
den
Angaben
des
Herstellers
pasteurisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Note:
the
mixture
can
be
pasteurized
as
per
the
manufacturer’s
instructions.
Hinweis:
Der
Mix
kann
nach
den
Angaben
des
Herstellers
pasteurisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
dishes
are
carefully
prepared
according
to
original
recipes
and
gently
pasteurized.
Unsere
Gerichte
werden
nach
Originalrezepten
sorgfältig
zubereitet
und
schonend
pasteurisiert.
ParaCrawl v7.1