Übersetzung für "Pasteboard" in Deutsch
I
said
passport,
not
pasteboard.
Ich
sagte
Pass,
nicht
Pappe.
OpenSubtitles v2018
The
container
110
consists
of
pasteboard,
cardboard
or
some
other
suitable
material.
Der
Behälter
110
besteht
aus
Pappe,
Karton
oder
anderen
geeigneten
Werkstoffen.
EuroPat v2
During
the
production
of
paper
and
pasteboard
the
water
content
is
an
important
process
parameter.
Bei
der
Herstellung
von
Papier
und
Pappe
ist
der
Wassergehalt
ein
wichtiger
Prozessparameter.
ParaCrawl v7.1
Assignments
could
not
be
copied
to
other
activities
via
the
pasteboard.
Zuweisungen
konnten
über
die
Zwischenablage
nicht
auf
andere
Vorgänge
kopiert
werden.
CCAligned v1
Pasteboard
width
is
measured
as
a
percentage
of
the
layout
width.
Die
Arbeitsfläche
wird
als
Prozentsatz
der
Layoutbreite
definiert.
ParaCrawl v7.1
4D
data
are
put
in
the
pasteboard
before
calling
the
event.
4D
Daten
werden
vor
Aufrufen
des
Ereignisses
in
das
Pasteboard
gelegt.
ParaCrawl v7.1
The
five-sided
enclosed
slipcase
made
from
cardboard
or
pasteboard
is
probably
the
most
common
form.
Der
fünfseitig
geschlossene
Schuber
aus
Karton
oder
Pappe
ist
wohl
die
gebräuchlichste
Form.
ParaCrawl v7.1
The
Paste
command
inserts
the
audio
on
the
pasteboard
into
the
current
document.
Der
Einfügebefehl
setzt
die
Audioauswahl
auf
dem
Pasteboard
in
das
aktuelle
Dokument
ein.
ParaCrawl v7.1
They
are
placed
on
the
pasteboard
of
the
page
specified
in
*p.
Sie
werden
auf
die
Arbeitsfläche
der
Seite
plaziert,
die
in
*p
angegeben
ist.
ParaCrawl v7.1
They
were
made
from
the
paper
or
of
the
pasteboard
and
clean-put
into
a
plastic
bag.
Sie
wurden
aus
dem
Papier
oder
aus
der
Pappe
hergestellt
und
in
eine
Plastik-Tasche
reingesteckt.
ParaCrawl v7.1
This
will
copy
the
contents
of
the
file
directly
to
your
pasteboard,
to
avoid
spurious
linebreaks.
Damit
wird
der
Inhalt
der
Datei
direkt
und
ohne
Zeilenenden
in
ihr
Pasteboard
kopiert.
ParaCrawl v7.1
Fibres,
water
and
other
additives
are
needed
for
the
production
of
paper,
cardboard
and
pasteboard.
Zur
Herstellung
von
Papier,
Karton
und
Pappe
benötigte
man
Faserstoffe,
Hilfsstoffe
und
Wasser.
ParaCrawl v7.1
In
summary,
paper
is
understood
to
be
paper
in
a
narrower
sense,
as
well
as
cardboard
and
pasteboard.
Unter
Papier
wird
zusammenfassend
Papier
im
engeren
Sinne
wie
auch
Karton
und
Pappe
verstanden.
EuroPat v2
The
columns
content
will
be
placed
on
the
pasteboard
in
a
proprietary
format
for
the
app
as
well
as
in
tab-separated
strings.
Der
Spalten-Inhalt
wird
in
einem
programm-eigenen
Format
sowie
als
Tab-getrennte
Zeichenkette
in
die
Zwischenablage
gelegt.
ParaCrawl v7.1