Übersetzung für "Passeth" in Deutsch

And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
Da verkündigten sie ihm, Jesus von Nazareth ginge vorüber.
bible-uedin v1

Let me lead you to the peace that passeth all understanding.
Lassen Sie sich zu dem Frieden führen, der alles Verständnis übersteigt.
OpenSubtitles v2018

And they told him that Jesus of Nazareth passeth by.
Da verkündigten sie ihm, Jesus von Nazareth ginge vorüber.
ParaCrawl v7.1

And may the cosmic farce that passeth all understanding be with you.
Und möge die kosmischen Farce, die alles Verständnis übersteigt, mit Euch sein.
ParaCrawl v7.1

Some years ago when the House of Commons in London drew up an agreement which effectively ended the cod war between the UK and Iceland, it was famously referred to as "the piece of cod which passeth all understanding".
Als das britische Unterhaus in London vor einigen Jahren eine Vereinbarung erarbeitete, die den Kabeljaukrieg zwischen dem Vereinigten Königreich und Island beendete, machte der abgewandelte Bibelspruch vom "Kabeljaufrieden, der allen Verstand übersteigt " die Runde.
Europarl v8