Übersetzung für "Passenger growth" in Deutsch
Over
recent
decades,
Hamburg
Airport
has
recorded
continuous
passenger
growth.
In
den
vergangenen
Jahrzehnten
verzeichnete
Hamburg
Airport
ein
kontinuierliches
Passagierwachstum.
ParaCrawl v7.1
The
fleet
is
being
upped
by
three
aircraft,
and
the
airline
is
aiming
for
passenger
growth
of
about
30%.
Die
Flotte
wird
um
drei
Flugzeuge
erweitert,
ein
Passagierwachstum
von
rund
30%
ist
angepeilt.
ParaCrawl v7.1
In
comparison
to
2015,
then,
Hamburg
Airport
will
report
passenger
growth
of
around
3.3
percent.
Im
Vergleich
zu
2015
verzeichnet
Hamburg
Airport
damit
ein
Passagierwachstum
von
rund
3,3
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Freight
transport
continues
to
grow
more
quickly
than
GDP
while
passenger
transport
growth
is
slightly
less,
although
both
generate
large
environmental
costs.
Der
Frachtverkehr
steigt
weiterhin
schneller
als
das
BIP,
während
das
Wachstum
beim
Personenverkehr
etwas
geringer
ist,
beide
verursachen
jedoch
große
ökologische
Kosten.
TildeMODEL v2018
Another
analysis
was
conducted
in
April
2004
in
order
to
assess
passenger
growth
at
the
airport
and
pricing
possibilities.
Eine
weitere
Analyse
wurde
im
April
2004
durchgeführt,
um
das
Wachstum
des
Fluggastaufkommens
auf
dem
Flughafen
und
die
Preisgestaltungsmöglichkeiten
bewerten
zu
können.
DGT v2019
The
same
is
true
for
passenger
transport,
although
growth
in
this
sector
has
been
slightly
lower
than
GDP.
Gleiches
gilt
für
den
Personenverkehr,
obgleich
in
diesem
Sektor
der
Zuwachs
geringfügig
langsamer
erfolgte
als
beim
BIP.
TildeMODEL v2018
The
study
released
by
the
British
Ministry
provides
for
passenger
traffic
growth
of
some
23%
by
2002.
The
financial
rate
of
return,
worked
out
over
a
50
year
operating
period,
amounts
to
4%.
Die
vom
britischen
Ministerium
vorgelegte
Studie
geht
mit
Zeithorizont
2002
von
einem
Personenverkehrszuwachs
von
23%
und
einer
betriebswirtschaftlichen
Rentabilität
von
4%
für
eine
Betriebszeit
von
50
Jahren
aus.
EUbookshop v2
The
study
released
by
the
Belgian
Ministry
indicates
passenger
traffic
growth
of
some
140%
by
2005
and
a
financial
rate
of
return
of
4%
for
the
three
lines.
Die
vom
belgischen
Ministerium
vorgelegte
Studie
geht
mit
Zeithorizont
2005
von
einem
Personenverkehrszuwachs
in
Belgien
von
140%
und
einer
betriebswirtschaftlichen
Rentabilität
von
4%
für
die
drei
Äste
aus.
EUbookshop v2
Compared
to
the
previous
year,
Hamburg
Airport
recorded
9.3
percent
passenger
growth,
resulting
in
a
total
of
14.76
million
passengers
for
the
year.
Im
Vergleich
zum
Vorjahr
verzeichnet
Hamburg
Airport
2014
ein
Passagierwachstum
von
9,3
Prozent
auf
14,76
Millionen
Fluggäste.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
passengers
to
Western
Europe
climbed
by
5.6%,
and
Eastern
European
destinations
showed
passenger
growth
of
10.5%.
Nach
Westeuropa
stieg
das
Passagieraufkommen
um
5,6%
an,
nach
Osteuropa
nahm
das
Passagieraufkommen
um
10,5%
zu.
ParaCrawl v7.1