Übersetzung für "Panopticon" in Deutsch
Information
technologies
expose
the
other
side
of
Panopticon.
Die
Informationstechnik
macht
die
andere
Seite
des
Panoptikums
sichtbar.
GlobalVoices v2018q4
It's
like
we're
in
a
bloody
panopticon.
Es
ist
wie
in
einem
Panoptikum.
OpenSubtitles v2018
In
the
work
yard
Lustenau
an
interesting
panopticon
awaits
the
visitor.
Im
Werkhof
Lustenau
erwartet
den
Besucher
ein
interessantes
Panoptikum.
ParaCrawl v7.1
Panopticon:
Path
of
Reflections
-
Download
Free
Games
-
Play
Free
Games!
Panopticon:
Path
of
Reflections
-
Kostenlose
Spiele
Downloaden
-
Kostenlose
Spiele
spielen!
CCAligned v1
A
panopticon
of
tables
unfolds
unusual
perspectives.
Ein
Panoptikum
von
Tischen
entfaltet
ungewöhnliche
Sichtweisen.
ParaCrawl v7.1
They
represent
a
further
step
on
that
road
-
the
road
that
leads
towards
a
European
panopticon.
Auf
diesem
Weg
stellen
sie
einen
weiteren
Schritt
in
Richtung
eines
europäischen
Panoptikums
dar.
Europarl v8
The
panopticon
is
a
circular
building
with
rooms
oriented
around
a
central
watchtower.
Das
Panoptikum
ist
ein
Rundbau
mit
Zimmern,
die
um
einen
zentralen
Wachturm
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Press
A
panopticon
of
life
stories,
which
couldnÂ
?t
be
more
diverse.
Christa
Küng,
DAS
BUCH...
ein
Panoptikum
von
Lebensgeschichten,
die
unterschiedlicher
nicht
sein
könnten.
ParaCrawl v7.1
We
disagree
with
the
draft
resolution,
because
it
lays
the
foundations
for
us
to
build
a
modern
European
Panopticon
in
which,
like
the
prison
designed
by
Jeremy
Bentham,
everyone's
actions
are
constantly
monitored
without
the
detainees'
knowing
the
extent
of
their
supervision,
thereby
giving
them
a
false
sense
of
privacy.
Wir
lehnen
den
Entschließungsentwurf
ab,
da
er
für
uns
die
Grundlage
für
den
Aufbau
eines
modernen
europäischen
Panoptikums
darstellt,
in
dem
-
wie
in
dem
von
Jeremy
Bentham
konzipierten
Gefängnis
-
die
Handlungen
eines
Jeden
kontinuierlich
überwacht
werden,
ohne
dass
die
Häftlinge
das
Ausmaß
ihrer
Überwachung
kennen,
wodurch
ein
falsches
Gefühl
von
Privatsphäre
entsteht.
Europarl v8
Despite
appearances,
the
Narrenturm
was
not
an
implementation
of
Jeremy
Bentham's
hypothetical
panopticon,
as
the
cells
could
not
be
monitored
from
a
central
post.
Die
Annahme,
dass
der
Narrenturm
eine
Umsetzung
der
Idee
des
Panoptikum
von
Jeremy
Bentham
sei,
trifft
nicht
zu,
da
die
Zellen
nicht
von
einem
Zentrum
aus
kontrollierbar
sind.
Wikipedia v1.0
Parts
of
the
prison
were
designed
according
to
the
panopticon
concept
proposed
by
the
British
philosopher
and
prison
reformer,
Jeremy
Bentham.
Teile
des
Gefängnisses
waren
nach
den
Vorstellungen
des
Philosophen
und
Gefängnisreformers
Jeremy
Bentham
im
Sinne
eines
Panopticons
angelegt.
Wikipedia v1.0
As
if
in
a
Panopticon,
they
cannot
hide
from
the
attention
of
those
who
might
give
them
a
break
(or
know
others
who
might).
Wie
in
einem
Panoptikum
können
sie
sich
der
Aufmerksamkeit
derjenigen,
die
ihnen
eine
Chance
verschaffen
könnten
(oder
andere
kennen,
die
das
möglicherweise
tun
könnten),
nicht
entziehen.
News-Commentary v14
In
the
18th
century,
Jeremy
Bentham
developed
a
famous
concept
of
the
Panopticon
as
a
model
for
total
surveillance
of
the
State
over
it
citizens.
Im
18.
Jahrhundert
entwickelte
Jeremy
Bentham
das
Panoptikum
als
Modell
für
die
totale
Überwachung
der
Bürger
durch
den
Staat.
GlobalVoices v2018q4
The
Cornell
University
professor
and
information
theorist
Branden
Hookway
introduced
the
concept
of
a
Panspectrons
in
2000:
an
evolution
of
the
panopticon
to
the
effect
that
it
does
not
define
an
object
of
surveillance
more,
but
everyone
and
everything
is
monitored.
Der
Informationstheoretiker
Branden
Hookway
führte
2000
das
Konzept
des
Panspectrons
ein,
eine
Weiterentwicklung
des
Panopticons
dahingehend,
dass
es
kein
Objekt
der
Überwachung
mehr
definiert,
sondern
alle
und
alles
überwacht
wird.
WikiMatrix v1
The
notion
that
the
Fool's
Tower
is
a
conversion
of
the
idea
of
the
Panopticon
of
Jeremy
Bentham
does
not
apply,
since
the
cells
are
not
controllable
from
a
central
observation
post.
Die
Annahme,
dass
der
Narrenturm
eine
Umsetzung
der
Idee
des
Panoptikums
von
Jeremy
Bentham
sei,
trifft
nicht
zu,
da
die
Zellen
nicht
von
einem
Zentrum
aus
kontrollierbar
sind.
WikiMatrix v1
The
Presidio
Modelo
was
a
"model
prison"
of
Panopticon
design,
built
on
Isla
de
Pinos
(now
the
Isla
de
la
Juventud)
in
Cuba.
Das
Presidio
Modelo
(spanisch
für
"Modellgefängnis")
war
eine
nach
dem
Vorbild
des
Panopticons
entworfene
Strafanstalt
auf
der
kubanischen
Insel
Isla
de
la
Juventud
(damals
Isla
de
Pinos).
Wikipedia v1.0
It's
a
terrarium
for
what
it
feels
like
to
live
in
a
panopticon
built
out
of
web
parts.
and
it
shouldn't
be
allowed.
It
comes
to
that,
it
shouldn't
be
allowed.
Es
ist
ein
Terrarium
dafür,
wie
es
sich
anfühlt
in
einem
Panoptikum,
aufgebaut
aus
den
Teilen
des
Web
zu
leben.
QED v2.0a
In
a
conversation
between
Zygmunt
Bauman
and
David
Lyon,
documented
in
their
2013
textbook
"Liquid
Suveillance",
they
try
to
reconcile
Michel
Foucault's
concept
of
the
"Panopticon",
and
Gilles
Deleuze's
ideas
on
the
"Control
Society"
with
modern-day
technology.
In
einem
im
Band
"Liquid
Suveillance"
dokumentierten
Gespräch
unternahmen
Zygmunt
Bauman
und
David
Lyon
2013
den
Versuch,
Michel
Foucaults
Idee
des
Panopticons
und
Gilles
Deleuzes
Überlegungen
zur
Kontrollgesellschaft
auf
den
neuesten
Stand
der
Technik
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
Panopticon
is
a
system
of
management
an
instrument
for
the
control
of
the
visible
and
the
invisible,
of
bodies,
of
power.
Das
Panopticon
ist
ein
System,
das
ein
Instrument
zur
Kontrolle
des
Sichtbaren
und
des
Unsichtbaren,
von
Körpern
und
Macht
darstellt.
ParaCrawl v7.1