Übersetzung für "Paleface" in Deutsch

You are a paleface and still my brother.
Du bist mein Bruder, obwohl du ein Bleichgesicht bist.
OpenSubtitles v2018

Who is "we," paleface?
Wer ist "wir", Bleichgesicht?
OpenSubtitles v2018

Right now, I bet you're even paler than usual, paleface.
Ich wette, jetzt bist du noch blasser als sonst, Bleichgesicht.
OpenSubtitles v2018

Next it was the turn of a sympathetic Finn, Karri Miettinen aka Paleface .
Als nächstes war wieder ein lieber Finne dran, Karri Miettinen aka Paleface .
ParaCrawl v7.1

Son of Paleface is a 1952 Western comedy film directed by Frank Tashlin and starring Bob Hope, Jane Russell, and Roy Rogers.
Bleichgesicht Junior (Originaltitel: Son of Paleface) ist eine US-amerikanische Westernkomödie von Regisseur Frank Tashlin aus dem Jahre 1952 mit Bob Hope, Jane Russell und Roy Rogers in den Hauptrollen.
WikiMatrix v1

Kyla is married to Errol Reid (also known as DJ Paleface, one half of the Crazy Cousinz production team) and has a son.
Kyla ist mit Errol Reid (auch als DJ Paleface bekannt, der einen Hälfte des Crazy Cousinz Produzententeams) verheiratet und hat einen Sohn.
WikiMatrix v1

I'm one gone paleface.
Ich bin ein Bleichgesicht.
OpenSubtitles v2018

Finally Paleface showed two of his own videos, "Back to square one" and "Gently".
Zum Schluss zeigte Paleface noch zwei eigene Videos, "Back to square one" und "Gently".
ParaCrawl v7.1

His eagle eye showed clearly that the next minutes were to be decisive, that it was his intention to capture the insolent paleface and have him put to death.
Sein Adlerblick zeigte unumwunden, daß diese Minuten entscheidend sein sollten, daß er das freche Bleichgesicht fassen und dem Marterpfahl übergeben wollte.
ParaCrawl v7.1

Everyone else there has a quite huge name in Finland, e.g. Lapko, Jenni Vartiainen, Manna, Paleface, Capital Beat...
Bei allen anderen handelt es sich um große, namhafte Acts aus Finnland, z.B. Lapko, Jenni Vartiainen, Manna, Paleface, Capital Beat...
ParaCrawl v7.1

Finally Paleface showed two of his own videos, „Back to square one“ and „Gently“.
Zum Schluss zeigte Paleface noch zwei eigene Videos, „Back to square one“ und „Gently“.
ParaCrawl v7.1

He wanted to demonstrate the incredibly effective trend on the 90´s, where the main character simply walks on the street and looks into the camera. The directors of his videos were so impressed by this style, that they ended up using it in two of them. Paleface likes to talk and you also enjoy listening to him, therefore it is a shame that there wasn´t much time for discussions.
Er wollte zeigen, wie der unglaublich effektvolle Trend der 90er Jahre, wo der Hauptcharakter des Filmes einfach auf der Straße geht und in die Kamera schaut, auch die Regisseure seiner Filme dermassen beeinflusste, dass diese geniale Methode in zwei seiner Musikvideos eingesetzt wurde. Paleface spricht gern und man hört ihn auch gern zu, deswegen ist es schade, dass es nicht viel Zeit immer zwischen der Filme für Gespräche gab.
ParaCrawl v7.1

He wanted to demonstrate the incredibly effective trend on the 90 ?s, where the main character simply walks on the street and looks into the camera. The directors of his videos were so impressed by this style, that they ended up using it in two of them. Paleface likes to talk and you also enjoy listening to him, therefore it is a shame that there wasn ?t much time for discussions.
Er wollte zeigen, wie der unglaublich effektvolle Trend der 90er Jahre, wo der Hauptcharakter des Filmes einfach auf der Straße geht und in die Kamera schaut, auch die Regisseure seiner Filme dermassen beeinflusste, dass diese geniale Methode in zwei seiner Musikvideos eingesetzt wurde. Paleface spricht gern und man hört ihn auch gern zu, deswegen ist es schade, dass es nicht viel Zeit immer zwischen der Filme für Gespräche gab.
ParaCrawl v7.1