Übersetzung für "Owned and managed" in Deutsch
Meyer
Werft
has
been
owned
and
managed
by
the
Meyer
family
for
six
generations.
Das
Unternehmen
befindet
sich
in
sechster
Generation
im
Besitz
der
Familie
Meyer.
Wikipedia v1.0
The
Longchamp
House
is
still
owned
and
managed
by
the
family.
Es
ist
im
Besitz
der
Familie
Cassegrain
und
wird
auch
von
ihr
geführt.
Wikipedia v1.0
The
remaining
Eurosystem
foreign
reser
ve
assets
are
owned
and
managed
by
the
NCBs
.
Die
verbleibenden
Währungsreserven
des
Eurosystems
gehören
den
NZBen
und
werden
von
diesen
verwaltet
.
ECB v1
Networks
are
now
mainly
privately
owned
and
managed.
Die
Netze
sind
heute
vorwiegend
in
privatem
Besitz
und
werden
privat
verwaltet.
TildeMODEL v2018
The
SCC
scheme
is
owned
and
managed
by
the
Central
Committee
of
Experts.
Das
SCC-System
ist
dem
Zentralen
Sachverständigenausschuss
untergeordnet
und
wird
von
diesem
verwaltet.
EUbookshop v2
Voluntary
secondary
schools
are
privately
owned
and
managed.
Die
sogenanntenvoluntary
secondary
schools
werden
in
privater
Trägerschaft
geführt.
EUbookshop v2
The
facilities
are
owned
and
managed
by
the
City
of
Westminster.
Eigentümer
und
Betreiber
der
Anlagen
ist
die
City
of
Westminster.
WikiMatrix v1
Since
2012
Finca
Sa
Pletassa
has
been
Swiss-owned
and
personally
managed
by
the
owners.
Die
Finca
ist
seit
2012
in
schweizerischem
Besitz
und
wird
persönlich
geführt.
CCAligned v1
Rome
owned
and
managed
by
the
Pope.
Rom
im
Besitz
und
unter
dem
Papst
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
The
website
www.alex.se
is
owned
and
managed
by:
Die
Website
www.alex.se
ist
Eigentum
und
wird
produziert
von:
CCAligned v1
The
above
site
is
owned
and
managed
by
OIKOS
SRL.
Die
oben
genannte
Website
ist
von
OIKOS
SRL
besessen
und
verwaltet.
CCAligned v1
The
website
www.alemaproshop.ch
is
owned
and
managed
by:
Die
Website
www.alemaproshop.ch
ist
besitz
und
verwaltet
von:
CCAligned v1