Übersetzung für "Overpriced" in Deutsch
We
have
allowed
the
euro
to
become
overpriced
in
relation
to
the
dollar.
Wir
haben
es
zugelassen,
dass
der
Euro
gegenüber
dem
Dollar
überbewertet
wird.
Europarl v8
Many
people
think
that
antique
cars
are
overpriced.
Viele
Leute
denken,
dass
Oldtimer
überteuert
sind.
Tatoeba v2021-03-10
Tell
him
I'm
sorry
it's
overpriced.
Sag
ihm,
es
tut
mir
Leid,
dass
es
überbewertet
ist.
OpenSubtitles v2018
I
brought
you
some
free-rage,
overpriced
coffee...
Ich
habe
dir
wutfreien,
überteuerten
Kaffee
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
But
for
many,
it's
also
overpopulated,
overpriced,
overrated.
Doch
viele
finden
sie
überbevölkert,
überteuert
und
überschätzt.
OpenSubtitles v2018
Besides,
I'm
already
staring
at
rows
of
overpriced
cupcakes
in
this
bakery.
Nebenbei,
ich
starre
hier
auf
Reihen
von
überteuerten
Muffins
in
dieser
Bäckerei.
OpenSubtitles v2018
Basically
I
was
hawking
overpriced
hardware
for
a
living.
Im
Grunde
ging
ich
mit
überteuerter
Hardware
hausieren.
OpenSubtitles v2018
They
should
really
just
call
them
"overpriced
blueberries
for
douchebags."
Sie
sollten
sie
überteuerte
Heidelbeeren
für
Idioten
nennen.
OpenSubtitles v2018
It's
just
an
incredibly
overpriced,
over-processed
cup
of
coffee.
Es
ist
nur
ein
unglaublich
überteuerter,
überverarbeiteter
Becher
Kaffee.
OpenSubtitles v2018
They've
just
bought
an
overpriced
baseball.
Sie
haben
doch
nur
einen
überteuerten
Baseball
gekauft.
OpenSubtitles v2018
I
only
had
two
prawns
in
my
very
overpriced,
under-prawned
prawn
cocktail.
Ich
hatte
nur
zwei
Krabben
in
meinem
überteuerten,
OpenSubtitles v2018
He's
in
some
overpriced
nursing
home
out
West.
Er
ist
in
irgendeinem,
überteuerten
Pflegeheim
im
Westen.
OpenSubtitles v2018
Colloidal
silver,
in
stock
and
overpriced
at
your
neighborhood
health-food
store.
Silberspray,
auf
Lager
und
überteuert
im
Lebensmittel-
und
Gesundheitsladen
in
deiner
Nachbarschaft.
OpenSubtitles v2018
We
can
put
it
next
to
your
overpriced
bottle
of
scotch.
Wir
können
es
direkt
neben
deine
überteuerte
Flasche
Scotch
legen.
OpenSubtitles v2018
And
San
Francisco
is
an
overpriced
cesspool
with
hills.
Und
San
Francisco
ist
ein
überteuerter
Sumpf
mit
Hügeln.
OpenSubtitles v2018
I'm
in
the
mood
for
a
cheap,
overpriced
rum
and
Coke.
Ich
bin
in
Stimmung
für
billigen,
überteuerten
Cola
Rum.
OpenSubtitles v2018
Drop
by
that
overpriced
coffee
shop
tomorrow
afternoon
and
we'll
talk
about
your
future.
Komm
morgen
Nachmittag
zu
diesem
überteuerten
Café
und
wir
sprechen
über
deine
Zukunft.
OpenSubtitles v2018