Übersetzung für "Overmanning" in Deutsch
The
state
press
is
also
criticized
for
overmanning.
Die
Staatspresse
wird
auch
wegen
ihrer
Überbesetzung
kritisiert.
EUbookshop v2
Given
the
degree
of
overmanning
in
the
future
EU
members'
steel
industries,
it
is
estimated
that
employment
may
need
to
be
further
reduced
considerably.
Angesichts
des
Grades
an
Überbesetzung
in
den
Stahlindustrien
der
künftigen
EU-Mitglieder
könnte
sich
Schätzungen
zufolge
eine
weitere
drastische
Reduzierung
der
Zahl
der
Arbeitskräfte
als
notwendig
erweisen.
EUbookshop v2
This
was
similar
to
the
decline
in
Poland,
where
industrial
output
increased
in
1992
and
where,
in
contrast
to
Bulgaria,
there
seems
to
have
been
a
significant
reduction
in
the
scale
of
overmanning,
which
all
the
evidence
suggests
is
substantial.
Dies
entsprach
der
Entwicklung
in
Polen,
wo
aber
die
industrielle
Produktion
1992
zunahm
und
wo
da
her
im
Gegensatz
zu
Bulgarien
offen
sichtlich
ein
wesentlicher
Rückgang
bei
der
personellen
Überbesetzung
zu
verzeichnen
war.
EUbookshop v2