Übersetzung für "Overhyped" in Deutsch

In reality, blockchain is one of the most overhyped technologies ever.
In Wahrheit ist Blockchain eine der am meisten hochgejubelten Technologies aller Zeiten.
News-Commentary v14

In fact, it is the most overhyped – and least useful – technology in human history.
Tatsächlich ist es die am stärksten hochgejubelte – und am wenigsten nützlichste – Technologie in der menschlichen Geschichte.
News-Commentary v14

When selecting products try to stay away from overhyped program that guarantees success.
Bei der Auswahl eines Produkts versuchen, bleiben weg von der overhyped Programme, die Erfolg garantiert.
ParaCrawl v7.1

Of course, I was wary, as usual, that I would wind up hating something so overhyped.
Natürlich war mir wie gewöhnlich die Gefahr bewusst, dass ich etwas so Hochgepuschtes im Endeffekt hassen würde.
ParaCrawl v7.1

No, it wasn't Paul… I think the Norwegian scene is a bit overhyped, it was better in 94 or 95.
Nein, das war nicht Paul.. Ich denke, die norwegische Szene ist zu überbewertet, 94 oder 95 war sie vielleicht einmal gut.
ParaCrawl v7.1

Whilst products such as these can often be overhyped, there are many positive reviews across the internet from people who have benefited from the use of African Mango.
Auch wenn solche Produkte oft überhypt werden, gibt es doch viele positive Bewertungen im ganzen Internet von Menschen, die von der Anwendung von Afrikanischer Mango profitiert haben.
CCAligned v1

The cryptocurrency has become an overhyped concept with many people evangelising only the upsides of Bitcoin, viewing it as a phenomenon that has the potential to shape our financial future.
Die Kryptowährung ist zu einem künstlich hochgejubelten Konzept geworden, bei dem viele Menschen nur die Vorteile von Bitcoin priesen und es als ein Phänomen betrachten, welches das Potenzial hat, unsere finanzielle Zukunft zu verändern.
ParaCrawl v7.1

The fact that NTP time servers serve a purpose beyond the business world highlights that they are not just a ‘fad’ or overhyped, they are an integral part of society, functioning to keep people safe and ensuring that necessary transactions take place on time.
Die Tatsache, dass NTP-Zeitserver dienen einem Zweck jenseits der Geschäftswelt Highlight, dass sie nicht nur eine "Modeerscheinung" oder überbewertet, sie sind ein integraler Bestandteil der Gesellschaft, funktioniert, um Menschen sicher zu halten und sicherzustellen, dass notwendige Transaktionen erfolgen auf Zeit .
ParaCrawl v7.1

Just don't fall for overhyped apps: keep checking here at app4smart.com to separate the wheat from the chaff.
Nur nicht für overhyped Apps fallen: immer mal hier bei app4smart.com, um die Spreu vom Weizen zu trennen.
ParaCrawl v7.1

I think the Norwegian scene is a bit overhyped, it was better in 94 or 95.
Ich denke, die norwegische Szene ist zu überbewertet, 94 oder 95 war sie vielleicht einmal gut.
ParaCrawl v7.1