Übersetzung für "Overexposure" in Deutsch
Overexposure
to
certain
solvents
may
also
increase
the
risk
of
Parkinson’s.
Auch
eine
zu
hohe
Belastung
mit
Lösungsmitteln
kann
das
Risiko
einer
Parkinson-Erkrankung
erhöhen.
News-Commentary v14
Thus,
overexposure
results
in
the
light
source
being
switched
off.
Eine
Überbelichtung
führt
also
zum
Abschalten
der
Lichtquelle.
EuroPat v2
Overexposure
of
the
sensor
elements
represents
a
general
problem
given
semiconductor
image
sensors.
Bei
Halbleiter-Bildsensoren
stellt
die
Überbelichtung
der
Sensorelemente
ein
generelles
Problem
dar.
EuroPat v2
Otherwise,
“overexposure”
would
drastically
alter
the
properties
of
the
product.
Eine
"Überbelichtung"
würde
sonst
die
Produkteigenschaften
drastisch
ändern.
EuroPat v2
This
prevents
overexposure
of
the
X-ray
image.
Dadurch
wird
eine
Überbelichtung
des
Röntgenbildes
verhindert.
EuroPat v2
The
overexposure
gradually
deletes
the
recorded
image.
Durch
die
Überbelichtung
wurde
das
aufgenommene
Bild
nach
und
nach
gelöscht.
WikiMatrix v1
That's
good,
such
a
material
is
very
difficult
possible
to
overexposure.
Das
ist
gut,
trockenem
Material
und
ist
sehr
schwer
zu
Mögliche
Überbelichtung.
ParaCrawl v7.1
Soothes
burns
and
irritation
after
overexposure
to
the
sun.
Es
beruhigt
Verbrennungen
und
Reizungen
nach
übermäßiger
Belastung
durch
die
Sonne.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
protection
against
overexposure
is
not
guaranteed.
Ein
Schutz
vor
Überbelichtung
ist
dadurch
nicht
gewährleistet.
EuroPat v2
Further,
there
is
no
sufficient
protection
against
overexposure
of
the
sensor
in
this
arrangement.
Außerdem
gibt
es
bei
dieser
Anordnung
keinen
hinreichenden
Schutz
vor
Überbelichtung
des
Sensors.
EuroPat v2
Undesired
overexposure
of
the
surveyed
object
in
the
direction
of
the
optical
axis
may
be
avoided.
Eine
unerwünschte
Überstrahlung
des
Aufnahmeobjektes
in
Richtung
der
optischen
Achse
erfolgt
nicht
mehr.
EuroPat v2
Overexposure
of
the
image
center
is
avoided
by
the
illumination
device
2
of
the
invention.
Eine
Überstrahlung
der
Bildmitte
wird
durch
die
erfindungsgemäße
Beleuchtungseinrichtung
2
vermieden.
EuroPat v2
Relative
overexposure
of
other
parts
is
corrected
in
printing.
Die
relative
Überbelichtung
anderer
Teile
wird
beim
Drucken
korrigiert.
ParaCrawl v7.1
I
love
overexposure,
so
I
happily
go
way
overboard!
Ich
liebe
Überbelichtung,
also
übertreiben
Sie
es
gern!
ParaCrawl v7.1
A
few
minutes
overexposure,
and
sprinkle
begins.
Ein
paar
Minuten
Überbelichtung
und
Streuung
beginnt.
ParaCrawl v7.1